Lyrics and translation Crystal Bernard - Have We Forgotten What Love Is

Have We Forgotten What Love Is

(Billy Dean/Crystal Bernard)

No wonder my heart is aching
On the verge of breaking down
The way we mistreat each other
What we're becoming now
Have we forgotten what love is

Remember when love was patient
Everything good and kind
The feelings we felt together
As our souls entwined
Have we forgotten what love is

'Cause love
Holds no record of wrongs
And love
Is both gentle and strong
It can't be spoken or promised
It has to be shown
Have we forgotten what love is

I heard the voice of a distant angel
Reminding me and you
That love is not an expectation
Or something we failed to do
Have we forgotten what love is

'Cause love
Holds no record of wrongs
And love
Is both gentle and strong
It can't be spoken or promised
It has to be shown
Have we forgotten what love is

Love has got a way of healing
Using the hands of time
Can even restore the feelings
Buried deep inside
Have we forgotten what love is

'Cause love
Holds no record of wrongs
And love
Is both gentle and strong
It can't be spoken or promised
It has to be shown
Have we forgotten what love is

Разве мы забыли, что такое любовь?

(Билли Дин/Кристал Бернард)

Неудивительно, что моё сердце болит,
Оно на грани срыва.
То, как мы обращаемся друг с другом,
Тем, кем мы стали сейчас.
Разве мы забыли, что такое любовь?

Помнишь, когда любовь была терпеливой,
Все было хорошо и мило.
Чувства, которые мы испытывали вместе,
Когда наши души переплелись.
Разве мы забыли, что такое любовь?

Потому что любовь
Не помнит зла,
И любовь
Бывает одновременно нежной и сильной.
О ней нельзя говорить или обещать,
Её нужно показывать.
Разве мы забыли, что такое любовь?

Я услышала голос далёкого ангела,
Который напоминает мне и тебе,
Что любовь — это не ожидания
Или то, что нам не удалось сделать.
Разве мы забыли, что такое любовь?

Потому что любовь
Не помнит зла,
И любовь
Бывает одновременно нежной и сильной.
О ней нельзя говорить или обещать,
Её нужно показывать.
Разве мы забыли, что такое любовь?

У любви есть способ исцелять,
Используя руки времени,
Она может даже вернуть чувства,
Похороненные глубоко внутри.
Разве мы забыли, что такое любовь?

Потому что любовь
Не помнит зла,
И любовь
Бывает одновременно нежной и сильной.
О ней нельзя говорить или обещать,
Её нужно показывать.
Разве мы забыли, что такое любовь?