Crystal Bernard - State of Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crystal Bernard - State of Mind




State of Mind
Состояние души
(Crystal Bernard/David Rhyne)
(Crystal Bernard/David Rhyne)
It used to be easy, now I'm doin' my time
Раньше было легко, теперь я отбываю срок
Workin' so hard I got a pain in my side
Работаю так усердно, что у меня болит бок
Runnin' up a hill tryin' to catch my breath
Бегу в гору, пытаясь отдышаться
Nowhere to go when I need some rest
Некуда идти, когда мне нужно отдохнуть
Where do I hide, take me away
Куда мне спрятаться, забери меня
From this lonely state of mind
Из этого одинокого состояния души
I've got to say, it's time to play tonight
Должна сказать, сегодня вечером пора играть
Oh, I've been thinkin' that I'm not living
О, я все думала, что не живу
But it's only just a state of mind
Но это всего лишь состояние души
Time to roll the dice, close my eyes and let it ride
Время бросить кости, закрыть глаза и положиться на судьбу
Oh, I've been thinkin' that I'm not living
О, я все думала, что не живу
But it's only just a state of mind
Но это всего лишь состояние души
I've been doing my best but there's one regret
Я стараюсь изо всех сил, но есть одно сожаление
That I live in this state of mind
Что я живу в этом состоянии души
My phone machine's beeping and it's hurting my head
Мой автоответчик пищит, и у меня болит голова
Twenty-eight messages, I said
Двадцать восемь сообщений, сказала я
People come and go like a thief in the night
Люди приходят и уходят, как вор в ночи
Taking my heart, stealing my time
Забирая мое сердце, крадя мое время
Papers and dreams, what does it mean
Бумаги и мечты, что это значит
When I'm in this state of mind
Когда я в этом состоянии души
Polite as I seem, I want to scream inside
Вежливая на вид, я хочу кричать внутри
Oh, I've been thinkin' that I'm not living
О, я все думала, что не живу
But it's only just a state of mind
Но это всего лишь состояние души
Time to roll the dice, close my eyes and let it ride
Время бросить кости, закрыть глаза и положиться на судьбу
Oh, I've been thinkin' that I'm not living
О, я все думала, что не живу
But it's only just a state of mind
Но это всего лишь состояние души
I've been doing my best but there's one regret
Я стараюсь изо всех сил, но есть одно сожаление
That I live in this state of mind
Что я живу в этом состоянии души
Oh, I've been thinkin' that I'm not living
О, я все думала, что не живу
But it's only just a state of mind
Но это всего лишь состояние души
Time to roll the dice, close my eyes and let it ride
Время бросить кости, закрыть глаза и положиться на судьбу
Oh, I've been thinkin' that I'm not living
О, я все думала, что не живу
But it's only just a state of mind
Но это всего лишь состояние души
I've been doing my best but there's one regret
Я стараюсь изо всех сил, но есть одно сожаление
That I live in this state of mind
Что я живу в этом состоянии души
Oh, I've been thinkin' that I'm not living
О, я все думала, что не живу
But it's only just a state of mind
Но это всего лишь состояние души
I've been doing my best but there's one regret
Я стараюсь изо всех сил, но есть одно сожаление
That I live in this state of mind
Что я живу в этом состоянии души





Writer(s): Crystal Bernard, David Rhyne


Attention! Feel free to leave feedback.