Lyrics and translation Crystal Bernard - You're Gonna Miss a Whole Lotta Love

You're Gonna Miss a Whole Lotta Love

Who started this? I don't know
You're already packed and ready to go
I hope she's worth it, after all we've been through
You're breakin' my heart but I have to be strong
So go right ahead, I'll get along
Just one thing, you better know it's true

You're gonna miss a whole lotta love
You're gonna wish you had me back
Late at night, when you're starin' at the stars above
You're gonna miss a whole lotta love

Will she hold you close like I used to do
And think that look in your eyes is true?
Does she believe those words you used to say to me?
Do you even know how it makes me feel
To watch you throw away the dreams we built?
Well, I hope she's everything you ever need

'Cause you're gonna miss a whole lotta love
You're gonna wish you had me back
Late at night, when you're starin' at the stars above
You're gonna miss a whole lotta love
You're gonna miss a whole lotta love

There's no use wastin' words anymore
I know it's over, what are you waitin' for?
Just remember

You're gonna miss a whole lotta love
You're gonna wish you had me back
When you're lying there, starin' at the stars above
You're gonna miss a whole lotta love
You're gonna miss a whole lotta love

Тебе будет очень не хватать любви

Кто это начал? Я не знаю.
Ты уже собрался и готов уйти.
Надеюсь, она того стоит, после всего, через что мы прошли.
Ты разбиваешь мне сердце, но я должна быть сильной.
Так что иди, я справлюсь.
Только одно, ты должен знать правду:

Тебе будет очень не хватать любви.
Ты пожалеешь, что не вернуть меня.
Поздно ночью, когда ты будешь смотреть на звезды,
Тебе будет очень не хватать любви.

Будет ли она обнимать тебя так же крепко, как обнимала я?
И верить, что этот взгляд в твоих глазах настоящий?
Верит ли она тем словам, что ты говорил мне?
Знаешь ли ты вообще, что я чувствую,
Когда вижу, как ты разрушаешь наши мечты?
Что ж, надеюсь, она - всё, что тебе нужно,

Потому что тебе будет очень не хватать любви.
Ты пожалеешь, что не вернуть меня.
Поздно ночью, когда ты будешь смотреть на звезды,
Тебе будет очень не хватать любви.
Тебе будет очень не хватать любви.

Больше нет смысла тратить слова.
Я знаю, что все кончено, чего ты ждешь?
Просто помни,

Тебе будет очень не хватать любви.
Ты пожалеешь, что не вернуть меня.
Когда будешь лежать и смотреть на звезды,
Тебе будет очень не хватать любви.
Тебе будет очень не хватать любви.