Arlene - Crystal Bowersox translation in German

Arlene

Arlene
Driving down the interstate
Leadin' on a big old sun
She don't need anything to complicate
Living out her simple life
Her diesel's hummin'
She's gaining ground
Don't need another man just hangin' around
She knows that money don't equal wealth
Ya want it done right ya gotta do it yourself

Arlene
She said I'm carrying freight load
You don't know what I've seen
What I need you know it never comes late
Even when the times are lean

Cuz Momma & Daddy taught me good
Gotta work hard like a woman should
If Dodgers deal with the hand I'm dealt
Ya want it done right Arlene
Ya gotta do it yourself

Diesel's hummin' they're hummin'
They're hummin' Arlene
Diesel's hummin' their nose still runnin' Arlene
Diesel's hummin' they're hummin'
They're hummin' Arlene
Arlene

Arlene

Arlene
Fährt die Interstate entlang
Der großen alten Sonne entgegen
Sie braucht nichts, was es kompliziert macht
Lebt ihr einfaches Leben
Ihr Diesel summt
Sie gewinnt an Boden
Braucht keinen weiteren Mann, der nur rumhängt
Sie weiß, dass Geld nicht gleich Reichtum ist
Willst du es richtig gemacht haben, musst du es selbst tun

Arlene
Sie sagte: "Ich transportiere Fracht
Du weißt nicht, was ich gesehen habe
Was ich brauche, weißt du, es kommt nie zu spät
Selbst wenn die Zeiten mager sind

Denn Mama & Papa haben es mir gut beigebracht
Muss hart arbeiten, wie eine Frau es tun sollte
Muss einfach mit den Karten umgehen, die mir ausgeteilt wurden
Willst du es richtig gemacht haben, Arlene
Musst du es selbst tun"

Diesel summt, sie summen
Sie summen, Arlene
Diesel summt, der Lärm läuft noch, Arlene
Diesel summt, sie summen
Sie summen, Arlene
Arlene