Lyrics and translation Crystal Castles - Concrete
Straighten
out
your
pleat
Redresse
ton
pli
Demands
have
been
beseiged
Les
demandes
ont
été
assiégées
Safe
passage
for
the
meek
Passage
sûr
pour
les
humbles
Refusal
to
accede
Refus
d'accéder
Deny
the
preconceived
Nier
le
préconçu
For
the
preordained
Pour
le
prédestiné
We
no
longer
grieve
Nous
ne
pleurons
plus
For
nothing
is
concrete
Car
rien
n'est
concret
Laid
on
the
sleet
Posé
sur
le
verglas
Laid
with
the
reeds
Posé
avec
les
roseaux
LAY
THE
CONCRETE
POSE
LE
BÉTON
Continue
the
deceit
Continue
la
tromperie
Pull
them
by
their
teeth
Tire-les
par
les
dents
The
excess
is
contained
L'excès
est
contenu
Extracted
from
the
maimed
Extrait
des
mutilés
Deny
the
preconceived
Nier
le
préconçu
For
the
preordained
Pour
le
prédestiné
We
no
longer
grieve
Nous
ne
pleurons
plus
For
nothing
is
concrete
Car
rien
n'est
concret
Laid
on
the
sleet
Posé
sur
le
verglas
Laid
with
the
reeds
Posé
avec
les
roseaux
LAY
THE
CONCRETE
POSE
LE
BÉTON
Laid
on
the
sleet
Posé
sur
le
verglas
Laid
with
the
reeds
Posé
avec
les
roseaux
LAY
THE
CONCRETE
POSE
LE
BÉTON
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.