Lyrics and translation Crystal Castles - Empathy
Premise
to
interlude
Prémisse
à
l'intermède
Wait
'til
all
bones
protrude
Attends
que
tous
les
os
ressortent
You're
convexed,
you're
convert
Tu
es
convexe,
tu
es
convertie
There
is
a
stain
on
your
shirt
Il
y
a
une
tache
sur
ta
chemise
Semi-sweet,
semicide
Mi-doux,
semi-meurtre
The
remorse
you
can't
hide
Le
remords
que
tu
ne
peux
pas
cacher
Now
we
molt,
past
our
skin
Maintenant,
on
mue,
au-delà
de
notre
peau
And
make
room
to
begin
Et
on
fait
de
la
place
pour
recommencer
Symmetry
Symétrie
You
must
work
in
symmetry
Tu
dois
travailler
en
symétrie
You
must
earn
their
empathy
Tu
dois
mériter
leur
empathie
Empathy,
empathy,
empathy
Empathie,
empathie,
empathie
Symmetry
Symétrie
You
must
work
in
symmetry
Tu
dois
travailler
en
symétrie
You
must
earn
their
empathy
Tu
dois
mériter
leur
empathie
Empathy,
empathy,
empathy
Empathie,
empathie,
empathie
Down,
down,
cities
fall
down
on
me
Bas,
bas,
les
villes
tombent
sur
moi
Down,
down,
cities
fall
down
on
me
Bas,
bas,
les
villes
tombent
sur
moi
Down,
down,
cities
fall
down
on
me
Bas,
bas,
les
villes
tombent
sur
moi
Down,
down,
cities
fall
down
Bas,
bas,
les
villes
tombent
The
final
chrysalis
La
chrysalide
finale
Self-controlled
consciousness
Conscience
auto-contrôlée
Now
it
feels
imminent
Maintenant,
ça
semble
imminent
Done
for
your
benefit
Fait
pour
ton
bien
Eat
right
out
of
their
hand
Mange
directement
de
leur
main
It's
concaved
all
your
glands
Ça
a
creusé
toutes
tes
glandes
We're
encouraged
to
forget
On
est
encouragés
à
oublier
Preference
to
be
force
fed
Préférence
à
être
nourri
de
force
Symmetry
Symétrie
You
must
work
in
symmetry
Tu
dois
travailler
en
symétrie
You
must
earn
their
empathy
Tu
dois
mériter
leur
empathie
Empathy,
empathy,
empathy
Empathie,
empathie,
empathie
Symmetry
Symétrie
You
must
work
in
symmetry
Tu
dois
travailler
en
symétrie
You
must
earn
their
empathy
Tu
dois
mériter
leur
empathie
Empathy,
empathy,
empathy
Empathie,
empathie,
empathie
Down,
down,
cities
fall
down
on
me
Bas,
bas,
les
villes
tombent
sur
moi
Down,
down,
cities
fall
down
on
me
Bas,
bas,
les
villes
tombent
sur
moi
Down,
down,
cities
fall
down
on
me
Bas,
bas,
les
villes
tombent
sur
moi
Down,
down,
cities
fall
down
Bas,
bas,
les
villes
tombent
You
must
earn
our
empathy
Tu
dois
mériter
notre
empathie
You
must
earn
our
empathy
Tu
dois
mériter
notre
empathie
You
must
earn
our
empathy
Tu
dois
mériter
notre
empathie
You
must
earn
our
empathy
Tu
dois
mériter
notre
empathie
You
must
earn
our
empathy
Tu
dois
mériter
notre
empathie
You
must
earn
our
empathy
Tu
dois
mériter
notre
empathie
You
must
earn
our
empathy
Tu
dois
mériter
notre
empathie
You
must
earn
our
empathy
Tu
dois
mériter
notre
empathie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.