Lyrics and translation Crystal Castles - Lovers Who Uncover
Where
do
all
the
lovers
meet
with
one
another,
Où
tous
les
amoureux
se
rencontrent-ils
?
In
an
effort
to
uncover
what
has
happened
to
the
silent
days?
Dans
un
effort
pour
découvrir
ce
qui
est
arrivé
aux
jours
silencieux
?
Despite
ones
on
the
corner,
dream
of
something
warmer
Malgré
ceux
qui
sont
au
coin
de
la
rue,
rêvent
de
quelque
chose
de
plus
chaud
A
semblance
of
our
old
ways,
what
has
happened
to
our
handmade
days?
Une
ressemblance
de
nos
vieilles
habitudes,
que
s'est-il
passé
à
nos
jours
faits
à
la
main
?
Oh
no
Oh
non
Oh
no
Oh
non
Oh
nooooooooo
Oh
nonnnnnnnnnn
We
can
pull
a
map
out
detailing
the
direct
route
Nous
pouvons
sortir
une
carte
détaillant
l'itinéraire
direct
Young
ones
grow
anxious
to
proclaim
their
advances
to
the
fray
Les
jeunes
deviennent
anxieux
de
proclamer
leurs
avances
à
la
mêlée
If
we
don't
wake
up
and
the
truth
never
comes
up
Si
nous
ne
nous
réveillons
pas
et
que
la
vérité
ne
se
révèle
jamais
You
will
never
have
our
old
lane,
you
will
never
have
a
right
of
way
Tu
n'auras
jamais
notre
ancienne
voie,
tu
n'auras
jamais
un
droit
de
passage
Oh
no
Hey-oh!
Oh
non
Hey-oh !
Oh
no
Hey-oh!
Oh
non
Hey-oh !
Oh
nooooooooo
Oh
nonnnnnnnnnn
Where
do
all
the
lovers
meet
with
one
another,
Où
tous
les
amoureux
se
rencontrent-ils
?
In
an
effort
to
uncover
what
has
happened
to
the
silent
days?
Dans
un
effort
pour
découvrir
ce
qui
est
arrivé
aux
jours
silencieux
?
Despite
ones
on
the
corner,
dream
of
something
warmer
Malgré
ceux
qui
sont
au
coin
de
la
rue,
rêvent
de
quelque
chose
de
plus
chaud
A
semblance
of
our
old
ways,
what
has
happened
to
our
handmade
days?
Une
ressemblance
de
nos
vieilles
habitudes,
que
s'est-il
passé
à
nos
jours
faits
à
la
main
?
Oh
no
Hey!
Oh
non
Hey !
Oh
no
Hey-oh!
Oh
non
Hey-oh !
Hey-oh!
Hey-oh !
And
won't
you
show
us
where
your
heart
is?
Et
ne
veux-tu
pas
nous
montrer
où
est
ton
cœur ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.