Crystal Castles - Seed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crystal Castles - Seed




Seed
Graine
Hi
Salut
Scars, in you, son
Cicatrices, en toi, mon fils
You shrug it off
Tu les ignores
Except that you don′t
Sauf que tu ne le fais pas
Better, it surely
Mieux, c'est sûr
It don't fall out
Ça ne tombe pas
Said,
Dit,
I live low
Je vis bas
I lisp, i die
Je bredouille, je meurs
Sugar shooting
Le sucre qui tire
Bled with deadbeats
Saigné avec des loosers
Only crawl
Ramper seulement
So your sad eyes
Alors tes yeux tristes
Quite christian
Assez chrétiens
Blood
Sang
Drop it, it′s dead
Lâche-le, c'est mort
We drop it
On le lâche
And took the body home
Et on a ramené le corps à la maison
Sad eyes
Yeux tristes
Scars, i'm chopping dagger
Cicatrices, je suis en train de hacher le poignard
See you'll never walk
Tu ne marcheras jamais
Only stagger.
Tu ne feras que tituber.
Sad eyes
Yeux tristes
Quite christian
Assez chrétiens
Blood
Sang





Writer(s): Glass Alice, Kath Ethan


Attention! Feel free to leave feedback.