Lyrics and translation Crystal Castles - Year of Silence
Year of Silence
Année de silence
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
(Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur)
(Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive)
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
(Ég
kyngi
tári
og
anda
hári)
(J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum)
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
(Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur)
(Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive)
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
(Ég
kyngi
tári
og
anda
hári)
(J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum)
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
(Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur)
(Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive)
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
(Ég
kyngi
tári
og
anda
hári)
(J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum)
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
(Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur)
(Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive)
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
(Ég
kyngi
tári
og
anda
hári)
(J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum)
Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur
Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive
Ég
kyngi
tári
og
anda
hári
J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum
Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur
Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive
Ég
kyngi
tári
og
anda
hári
J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum
Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur
Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive
Ég
kyngi
tári
og
anda
hári
J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum
Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur
Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive
Ég
kyngi
tári
og
anda
hári
J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur
Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive
Ég
kyngi
tári
og
anda
hári
J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum
Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur
Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive
Ég
kyngi
tári
og
anda
hári
J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
(Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur)
(Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive)
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
(Ég
kyngi
tári
og
anda
hári)
(J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum)
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
(Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur)
(Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive)
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
(Ég
kyngi
tári
og
anda
hári)
(J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum)
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
(Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur)
(Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive)
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
(Ég
kyngi
tári
og
anda
hári)
(J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum)
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
(Minn
besti
vinur
hverju
sem
dynur)
(Mon
meilleur
ami,
quoi
qu'il
arrive)
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
(Ég
kyngi
tári
og
anda
hári)
(J'avale
une
larme
et
respire
ton
parfum)
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Illum
látum,
í
faðmi
grátum
Nous
sommes
mal,
dans
les
bras
des
pleurs
Þegar
að
við
hittumst,
Þegar
að
við
kyssumst
Quand
nous
nous
rencontrons,
quand
nous
nous
embrassons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kjartan Sveinsson, Orri Pall Dyrason, Jon Thor Birgisson, Margaret Osborn, Georg Holm, Ethan Kath
Attention! Feel free to leave feedback.