Crystal F feat. Arbok 48 & Duzoe - Yolo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crystal F feat. Arbok 48 & Duzoe - Yolo




Yolo
Yolo
Ich häng mal wieder rum
Je traîne encore une fois
Zieh die Bong
Je tire sur la bong
Atme ein - tief genug
J'inspire - assez profondément
"Drogenmusik find ich scheiße"
"J'emmerde la musique de drogués"
High-Five an Juliensblog
High-Five au blog de Julien
Du machst auf Hardcore in der Crew, doch allein stehst du da
Tu fais le dur dans le crew, mais tout seul tu n'es rien
Ich schläge vor dem Rewe Markt
Je traîne devant le supermarché
Diesmal gehst du zu Edeka
Cette fois, tu vas chez Edeka
Ich chill und leg die Bahn
Je me détends et prends le métro
Du legst mir Verträge nach
Tu me fais signer des contrats
Doch ich unterschreib die Scheiße nicht - wie Legastheniker
Mais je ne signe pas cette merde - comme un dyslexique
Du bist ein Mädchenschwarm?
Tu es un tombeur ?
Hier nach bist du es weniger
Ici, tu l'es beaucoup moins
Denn ich mach dich mit einem Punch Von nem Adonis zu ner Erika
Car je te transforme d'un coup de poing d'un Adonis en Erika
Du bist ein Pflegefall
Tu es un cas désespéré
Der Grund, dass du persönlich schwächelst
La raison pour laquelle tu es faible personnellement
Treibt dich von dem großen Krieger zurück in die Fötus Stellung
Te fait passer du grand guerrier à la position fœtale
Ich mach nur was ich will und zieh es durch wie nie
Je ne fais que ce que je veux et je vais jusqu'au bout comme jamais
Doch wenn ich grad drüber nachdenk ist alles easy (e-e)
Mais quand j'y pense, tout est facile (e-e)
Yeah, man nennt mich asozial
Ouais, on me traite d'asocial
"Duzoe ist voll der Spastiker"
"Duzoe est complètement taré"
Was labern die von Aids alter das gibts doch nur in Afrika
Qu'est-ce qu'ils racontent avec le SIDA, ça n'existe qu'en Afrique
Jetzt kannst du rennen, mein Freund
Maintenant tu peux courir, mon ami
Sakat, we seek you
Sakat, on te cherche
Und das letzte Bild von dir schießt dich mit Gun für Google-Street-View
Et ta dernière photo te montre avec un flingue pour Google Street View
Und du sagst man lebt nur einmal (einmal)
Et tu dis qu'on ne vit qu'une fois (une fois)
Und das Blut läuft auf die Straße eurer Einfahrt
Et le sang coule sur la route de votre allée
Wir sind abgestumpft, nehmen kein Blatt vorm Mund
On est blasés, on ne mâche pas ses mots
Und werden sexuell erregt nur noch von Katz' & Hund'
Et on n'est excités sexuellement que par les chats et les chiens
Und du sagst man lebt nur einmal (einmal)
Et tu dis qu'on ne vit qu'une fois (une fois)
Und das Blut läuft auf die Straße eurer Einfahrt
Et le sang coule sur la route de votre allée
Wir sind abgestumpft, nehmen kein Blatt vorm Mund
On est blasés, on ne mâche pas ses mots
Und werden sexuell erregt nur noch von Katz' & Hund'
Et on n'est excités sexuellement que par les chats et les chiens
Durchgedreht und rücksichtslos streift Arbok durch die Innenstadt
Défoncé et sans scrupules, Arbok traverse le centre-ville
Und sucht ununterbrochen nach einer dieser Sluts
Et cherche sans relâche une de ces salopes
Die sich für 40 Pfennig mit dem Gürtel strangulier'n lassen
Qui se feraient étrangler avec une ceinture pour 40 centimes
Bierkasten, große Gefäße die kaum in ihr passen
Caisse de bière, gros récipients qui leur vont à peine
Einführen lassen und nicht rummeckern und heul'n
Laissez-vous faire et ne vous plaignez pas et ne pleurez pas
Ich muss Hoodgangster verbeul'n mit Zugbretter aus Holz yea
Je dois défoncer les voyous du quartier avec des planches de bois, ouais
Bedanke dich bei mir, dass du am Leben bleibst
Remercie-moi d'être encore en vie
Trotz deiner scheiß Release ist durch die mir langsam der Ekel steigt
Malgré ta sortie de merde, j'ai de plus en plus la nausée à cause de toi
Ich hab selten Sex und saufen Kollege
Je fais rarement l'amour et je bois rarement, mon pote
Doch kann mehr Stoff in mir aufnehm'n als ne Raufasertapete
Mais je peux absorber plus de produits que du papier peint en fibre brute
Mich zu bitten es zu lassen, gleicht Eutanasie
Me supplier d'arrêter, c'est comme l'euthanasie
Deine Freundin ist so fett, der häng'n die Euter am Knie
Ta copine est tellement grosse qu'elle a les mamelles qui lui tombent sur les genoux
Ich komm mit Duzoe und mit Crystal F auf 20 Liter Crystal Meth
J'arrive avec Duzoe et Crystal F avec 20 litres de Crystal Meth
Und deine Fans werden von jedem einzeln Bitch geslappt
Et tes fans se feront gifler par chaque salope
Du bist Hip denn du ziehst Jeanswesten an
T'es hip-hop parce que tu portes des gilets en jean
Doch ich schieß Kugeln auf die Stage und spiel den Kriegsveteran
Mais je tire sur la scène et je joue les vétérans de guerre
Und du sagst man lebt nur einmal (einmal)
Et tu dis qu'on ne vit qu'une fois (une fois)
Und das Blut läuft auf die Straße eurer Einfahrt
Et le sang coule sur la route de votre allée
Wir sind abgestumpft, nehmen kein Blatt vorm Mund
On est blasés, on ne mâche pas ses mots
Und werden sexuell erregt nur noch von Katz' & Hund'
Et on n'est excités sexuellement que par les chats et les chiens
Und du sagst man lebt nur einmal (einmal)
Et tu dis qu'on ne vit qu'une fois (une fois)
Und das Blut läuft auf die Straße eurer Einfahrt
Et le sang coule sur la route de votre allée
Wir sind abgestumpft, nehmen kein Blatt vorm Mund
On est blasés, on ne mâche pas ses mots
Und werden sexuell erregt nur noch von Katz' & Hund'
Et on n'est excités sexuellement que par les chats et les chiens
Ich hab die Schnauze so gestrichen voll
J'en ai vraiment marre
Ihr fühlt euch ein bisschen toll
Vous vous sentez un peu trop bien
Doch ich geb euch ein' Stich ins Kreuz
Mais je vais vous donner un coup de couteau dans le dos
Und spritz euch mit Wichse voll
Et vous asperger de sperme
Die Vierfältigkeit der Geschmacklosen
La quadruple alliance des hommes de mauvais goût
Treff mich mit Uzi im Gym
Retrouve-moi avec un Uzi à la salle de sport
Vorm Spiegel meinen Hass proben
Répéter ma haine devant le miroir
Warum an morgen denken?
Pourquoi penser à demain?
Ich krieg doch mein' Vorschuss eh
Je vais avoir mon salaire de toute façon
Und ist die Kohle weg
Et si je n'ai plus d'argent
So Gott will, dann muss ich Pornos dreh'n
Alors si Dieu le veut, je devrai tourner des pornos
Auf 'ner Bukkake Party mit schwangeren Frau'n
À une soirée bukkake avec des femmes enceintes
Tret' ich jedem vor den Kameras dann in den Bauch
Je leur donnerai des coups de pied dans le ventre devant les caméras
Und das Blut mischt sich mit Sperma und ich lache sie aus
Et le sang se mélangera au sperme et je me moquerai d'elles
Dieser Hass kommt nur raus, weil keiner Platten mehr kauft
Cette haine ne sort que parce que plus personne n'achète de disques
Und wenn Straßenprolls mich schlagen wollen, nutze ich die Chance
Et si les voyous de la rue veulent me frapper, je saisis l'occasion
Inszeniere den Beef und geh in 120 Jahren Gold
J'invente le clash et je deviens disque d'or dans 120 ans
Ob Banger oder Bauer
Que ce soit un voyou ou un paysan
Hipster oder Hitler
Un hipster ou un Hitler
Egal von wem das Blut ist, Hauptsache es spritzt (ah)
Peu importe de qui il s'agit, du moment que ça gicle (ah)
Ich hab mir den Bauch bekleckert
Je me suis sali le ventre
Rappen ist wie ficken
Rapper c'est comme baiser
Weil im Endeffekt die Nachbarin über die Lautstärke im Hausflur meckert
Parce qu'au final, la voisine se plaint du bruit dans le couloir
Und du sagst man lebt nur einmal (einmal)
Et tu dis qu'on ne vit qu'une fois (une fois)
Und das Blut läuft auf die Straße eurer Einfahrt
Et le sang coule sur la route de votre allée
Wir sind abgestumpft, nehmen kein Blatt vorm Mund
On est blasés, on ne mâche pas ses mots
Und werden sexuell erregt nur noch von Katz' & Hund'
Et on n'est excités sexuellement que par les chats et les chiens
Und du sagst man lebt nur einmal (einmal)
Et tu dis qu'on ne vit qu'une fois (une fois)
Und das Blut läuft auf die Straße eurer Einfahrt
Et le sang coule sur la route de votre allée
Wir sind abgestumpft, nehmen kein Blatt vorm Mund
On est blasés, on ne mâche pas ses mots
Und werden sexuell erregt nur noch von Katz' & Hund'
Et on n'est excités sexuellement que par les chats et les chiens





Writer(s): cristal

Crystal F feat. Arbok 48 & Duzoe - X
Album
X
date of release
01-02-2013



Attention! Feel free to leave feedback.