Lyrics and translation Crystal F feat. Ruffiction - Weißes Rauschen

Weißes Rauschen

Wir brauchen keine Tipps zum leben, nein
Brauchen Tips zum drehen, ja
Pilze, Teile, Koka (ah)
Tips auf meinem Sofa (ah)
Drücken, schmeißen, rauchen (uh)
Bis zum weißen Rauschen
Leben immer nach dem Motto: Jetzt wird konsumiert

Wir brauchen keine Tipps zum leben, nein
Brauchen Tips zum drehen, ja
Pilze, Teile, Koka (ah)
Tips auf meinem Sofa (ah)
Drücken, schmeißen, rauchen (uh)
Bis zum weißen Rauschen
Leben immer nach dem Motto: Jetzt wird konsumiert

Achtung! Achtung! Aufgepasst
Heroin im Traubensaft
Schau mir in die Venen, Kleines
Ich weiß was du brauchst, mein Schatz
Kiezschläger-Mucke, Intensivtäter-Mucke
Zieh-Keta-, nie-Schläfer-, Triebtäter-Mucke
Triff mich Bahnhof Zoo mit großen Augen
Wie ich Schore schlauche
Alufolienboote baue und mit Obdachlosen rauche
Sachen nicht gewaschen seit zwei Wochen
Fall′ in Ohnmacht, werde wach in mei'm Erbroch′nen
Hauke geht ins Altersheim (yeah)
Wenn das Teil reinknallt
Hat Sex mit deiner Oma
Sie kriegt mittendrin die Scheißerei
Zieht Speed vom Glastisch
Holt Weed aus Maastricht
Verprügelt Samy Deluxe, Afrob sieht's, doch sagt nichts

Wir brauchen keine Tipps zum leben, nein
Brauchen Tips zum drehen, ja
Pilze, Teile, Koka (ah)
Tips auf meinem Sofa (ah)
Drücken, schmeißen, rauchen (uh)
Bis zum weißen Rauschen
Leben immer nach dem Motto: Jetzt wird konsumiert

Wir brauchen keine Tipps zum leben, nein
Brauchen Tips zum drehen, ja
Pilze, Teile, Koka (ah)
Tips auf meinem Sofa (ah)
Drücken, schmeißen, rauchen (uh)
Bis zum weißen Rauschen
Leben immer nach dem Motto: Jetzt wird konsumiert

Heute fühlt sich jeder hart
Wenn er mal hundert Gramm im Rucksack hatte
Ich rauche mein Crack
Nur noch auf riesen großen Kruppstahlplatten (yeah)
Junky for life, ich ziehe Pepp-Nasen rein
Und steppe nach vier Tagen ohne Schlaf auf Crack an das Mic
Deine alte Hurenmutter ist ein hässliches Schwein
Denn die Fotze knallt sich Schore seit den 60ern rein
Ich hab' die Crack-Pipe dabei, jetzt werden Steine gestreut
Du willst Koks kaufen, doch dir verkauft man Kreide als Zeug
Du bist ein peinlicher Teu mit einer Stoff-Drücker-Ehre
Ich dagegen bin ein Übermensch mit gottgleichen Genen (yeah)
Alter, wenn wir beide uns irgendwann nochmal begegnen
Dann nehm′ ich dir mit einem einzigen Stockschlag dein Leben (du Fotze)

Wir brauchen keine Tipps zum leben, nein
Brauchen Tips zum drehen, ja
Pilze, Teile, Koka (ah)
Tips auf meinem Sofa (ah)
Drücken, schmeißen, rauchen (uh)
Bis zum weißen Rauschen
Leben immer nach dem Motto: Jetzt wird konsumiert

Wir brauchen keine Tipps zum leben, nein
Brauchen Tips zum drehen, ja
Pilze, Teile, Koka (ah)
Tips auf meinem Sofa (ah)
Drücken, schmeißen, rauchen (uh)
Bis zum weißen Rauschen
Leben immer nach dem Motto: Jetzt wird konsumiert

Advent, Advent, die Nase brennt
Speed aus Jugoslawien
Zwei Milliarden Pillen in der Gegend, die man Magen nennt
Seit drei Jahren nicht geschlafen
Wenn du auffliegst, zieh′ ich's weg
Egal ob pur oder gestreckt
Es wird der Spiegel abgeleckt
Arbok zur 4,8 is auf Crack, schlägt dich Teufel zusamm′n
Was für Besteck? Ich hab' nicht mehr alle Löffel im Schrank
Schwank′ zwischen Psychatrie und Bahnhofsklo
Ketamin und Nase Coke
Du fixt nur in deine Arme
Warum ist dein Arsch so rot?
Bah (Ja warum Alter?)
Schusswunden wie 50 Cent
Keiner am Kotti, der mein kotzendes Gesicht nicht kennt
Häng' mit Emma, Mary-Jane und keiner kommt klar
Aber ich scheiß′ drauf, Malle ist nur einmal im Jahr

Wir brauchen keine Tipps zum leben, nein
Brauchen Tips zum drehen, ja
Pilze, Teile, Koka (ah)
Tips auf meinem Sofa (ah)
Drücken, schmeißen, rauchen (uh)
Bis zum weißen Rauschen
Leben immer nach dem Motto: Jetzt wird konsumiert

Wir brauchen keine Tipps zum leben, nein
Brauchen Tips zum drehen, ja
Pilze, Teile, Koka (ah)
Tips auf meinem Sofa (ah)
Drücken, schmeißen, rauchen (uh)
Bis zum weißen Rauschen
Leben immer nach dem Motto: Jetzt wird konsumiert

Bruit blanc

On n'a pas besoin de conseils pour vivre, non
On a besoin de conseils pour rouler, oui
Champignons, joints, cocaïne (ah)
Des bouts sur mon canapé (ah)
Rouler, avaler, fumer (uh)
Jusqu'au bruit blanc
On vit toujours selon la devise : Maintenant, on consomme

On n'a pas besoin de conseils pour vivre, non
On a besoin de conseils pour rouler, oui
Champignons, joints, cocaïne (ah)
Des bouts sur mon canapé (ah)
Rouler, avaler, fumer (uh)
Jusqu'au bruit blanc
On vit toujours selon la devise : Maintenant, on consomme

Attention ! Attention ! Écoute bien
De l'héroïne dans le jus de raisin
Regarde mes veines, ma jolie
Je sais ce qu'il te faut, mon cœur
De la musique de voyou, de la musique de criminel endurci
De la musique de camé, de la musique d'insomniaque, de la musique de délinquant sexuel
Rejoignez-moi à la gare du Zoo avec des grands yeux
Pendant que je fume du crack
Que je construis des bateaux en papier aluminium et que je fume avec des sans-abri
Des vêtements pas lavés depuis deux semaines
Je m'évanouis, je me réveille dans mon vomi
Hauke va à la maison de retraite (ouais)
Quand la came monte
Il couche avec ta grand-mère
Elle chie au milieu de l'acte
Elle prend de la speed sur la table basse
Elle va chercher de l'herbe à Maastricht
Elle frappe Samy Deluxe, Afrob le voit mais ne dit rien

On n'a pas besoin de conseils pour vivre, non
On a besoin de conseils pour rouler, oui
Champignons, joints, cocaïne (ah)
Des bouts sur mon canapé (ah)
Rouler, avaler, fumer (uh)
Jusqu'au bruit blanc
On vit toujours selon la devise : Maintenant, on consomme

On n'a pas besoin de conseils pour vivre, non
On a besoin de conseils pour rouler, oui
Champignons, joints, cocaïne (ah)
Des bouts sur mon canapé (ah)
Rouler, avaler, fumer (uh)
Jusqu'au bruit blanc
On vit toujours selon la devise : Maintenant, on consomme

Aujourd'hui, tout le monde se sent fort
Quand il a eu cent grammes dans son sac à dos
Je fume mon crack
Seulement sur d'énormes plaques d'acier Krupp (ouais)
Junky for life, je prends des traces de speed
Et je rappe au micro après quatre jours sans sommeil sous crack
Ta vieille pute de mère est un vilain porc
Parce que cette salope se fait des shoots d'héroïne depuis les années 60
J'ai ma pipe à crack, on va faire chauffer les cailloux
Tu veux acheter de la coke, mais on te vend de la craie
T'es qu'un pauvre type avec un ego en carton
Alors que moi je suis un surhomme avec des gènes divins (ouais)
Mec, si on se recroise un jour
Je te tue d'un seul coup de bâton (sale pute)

On n'a pas besoin de conseils pour vivre, non
On a besoin de conseils pour rouler, oui
Champignons, joints, cocaïne (ah)
Des bouts sur mon canapé (ah)
Rouler, avaler, fumer (uh)
Jusqu'au bruit blanc
On vit toujours selon la devise : Maintenant, on consomme

On n'a pas besoin de conseils pour vivre, non
On a besoin de conseils pour rouler, oui
Champignons, joints, cocaïne (ah)
Des bouts sur mon canapé (ah)
Rouler, avaler, fumer (uh)
Jusqu'au bruit blanc
On vit toujours selon la devise : Maintenant, on consomme

Avent, Avent, le nez qui brûle
De la speed de Yougoslavie
Deux milliards de pilules dans le coin qu'on appelle estomac
Pas dormi depuis trois ans
Si tu décoles, je te la pique
Que ce soit pur ou coupé
On lèche le miroir
Arbok à 4,8 est sur le crack, il te défonce avec le diable
Quel couvert ? J'ai plus toutes mes cuillères
Je balance entre l'hôpital psychiatrique et les chiottes de la gare
Kétamine et coke dans le nez
Tu te piques que dans les bras
Pourquoi t'as le cul si rouge ?
Beurk (Ouais, pourquoi mec ?)
Des blessures par balles comme 50 Cent
Y'a personne aux chiottes qui ne connaisse pas ma gueule de vomi
Je traîne avec Emma, Mary-Jane et personne ne comprend
Mais j'en ai rien à foutre, on ne vit qu'une fois

On n'a pas besoin de conseils pour vivre, non
On a besoin de conseils pour rouler, oui
Champignons, joints, cocaïne (ah)
Des bouts sur mon canapé (ah)
Rouler, avaler, fumer (uh)
Jusqu'au bruit blanc
On vit toujours selon la devise : Maintenant, on consomme

On n'a pas besoin de conseils pour vivre, non
On a besoin de conseils pour rouler, oui
Champignons, joints, cocaïne (ah)
Des bouts sur mon canapé (ah)
Rouler, avaler, fumer (uh)
Jusqu'au bruit blanc
On vit toujours selon la devise : Maintenant, on consomme