Crystal F feat. Shocky - Panzerband & billiges Crack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crystal F feat. Shocky - Panzerband & billiges Crack




Panzerband & billiges Crack
Ruban adhésif renforcé et crack pas cher
Es sieht aus wie Kekskrümel, es knackt wenn man es verbrennt, daher der lustige Name Crack
Ça ressemble à des miettes de biscuits, ça crépite quand on le brûle, d'où le nom amusant de crack
Dreckig, billig und gefährlich
Sale, pas cher et dangereux
Meine Alte sagt das sie′s nicht aushällt mit mir
Ma vieille dit qu'elle ne me supporte plus
Alle meine Sachen wirft sie raus vor die Tür
Elle jette toutes mes affaires dehors
Ich könnt' Blumen kaufen einen Strauß doch wofür
Je pourrais acheter des fleurs, un bouquet, mais à quoi bon
Ich brauch′ nur Panzerband und billiges Crack
J'ai juste besoin de ruban adhésif renforcé et de crack pas cher
Panzerband und billiges Crack
Ruban adhésif renforcé et crack pas cher
Meine Alte sagt das sie's nicht aushällt mit mir
Ma vieille dit qu'elle ne me supporte plus
Alle meine Sachen wirft sie raus vor die Tür
Elle jette toutes mes affaires dehors
Ich könnt' Blumen kaufen einen Strauß doch wofür
Je pourrais acheter des fleurs, un bouquet, mais à quoi bon
Ich brauch′ nur Panzerband und billiges Crack
J'ai juste besoin de ruban adhésif renforcé et de crack pas cher
Panzerband und billiges Crack
Ruban adhésif renforcé et crack pas cher
Billiges Crack und Panzerband lässt mich fühl′n wie ein ganzer Mann
Le crack pas cher et le ruban adhésif renforcé me font me sentir comme un homme, un vrai
Meine Alte kocht vor Wut doch ich bleibe ganz entspannt
Ma vieille est folle de rage mais je reste détendu
Um mein Kontostand zu checken brauch ich nicht einmal zur Bank zu gehn
Pour vérifier mon compte en banque, je n'ai même pas besoin d'y aller
Null Komma Nix
Zéro virgule zéro
Mein Leben ist ein Pfandumdrehen
Ma vie est une succession de prêts sur gage
Hab seit Jahren keinen Urlaub mehr gemacht 'nen Strand gesehen
Ça fait des années que je n'ai pas pris de vacances, que je n'ai pas vu de plage
Klingelschild gewechselt und mir beigebracht nicht dranzugehen
J'ai changé de nom sur la sonnette et j'ai appris à ne pas répondre
Ficke den Kopf des Vermieters, der ganze Block riecht nach Weed, was
J'emmerde le proprio, tout l'immeuble pue la weed, c'est quoi ce bordel
Schickt der mir so viele Briefe hofft der echt jemand liest das
Il m'envoie tellement de lettres, il croit vraiment que quelqu'un les lit
Hab′m mir das Wasser abgestellt und meinen Strom schon seit Wochen
Ils m'ont coupé l'eau et l'électricité depuis des semaines
Im Hausflur stapeln sich die Tüten voll
Les sacs poubelles s'entassent dans le couloir
Mit Kot und Erbroch'nem (Ach du grüne Neune)
Pleins d'excréments et de vomi (Nom de Dieu)
Hab mich dran gewöhnt und deshalb halte ich′s aus
Je m'y suis habitué, alors je tiens bon
Das Ungeziefer ist schon weg und meine Alte jetzt auch
Les nuisibles sont partis et ma vieille aussi maintenant
Meine Alte sagt das sie's nicht aushällt mit mir
Ma vieille dit qu'elle ne me supporte plus
Alle meine Sachen wirft sie raus vor die Tür
Elle jette toutes mes affaires dehors
Ich könnt′ Blumen kaufen einen Strauß doch wofür
Je pourrais acheter des fleurs, un bouquet, mais à quoi bon
Ich brauch nur Panzerband und billiges Crack
J'ai juste besoin de ruban adhésif renforcé et de crack pas cher
Panzerband und billiges Crack
Ruban adhésif renforcé et crack pas cher
Meine Alte sagt das sie's nicht aushällt mit mir
Ma vieille dit qu'elle ne me supporte plus
Alle meine Sachen wirft sie raus vor die Tür
Elle jette toutes mes affaires dehors
Ich könnt' Blumen kaufen einen Strauß doch wofür
Je pourrais acheter des fleurs, un bouquet, mais à quoi bon
Ich brauch nur Panzerband und billiges Crack
J'ai juste besoin de ruban adhésif renforcé et de crack pas cher
Panzerband und billiges Crack
Ruban adhésif renforcé et crack pas cher
Ich fühl mich so zuhaus′ bei deiner Frau
Je me sens tellement chez moi chez ta femme
Guck Netflix auf dein′m Account
Je regarde Netflix sur ton compte
Deine Braut, ich mach sie fest, sie denkt es wäre Blow
Ta femme, je l'attache, elle pense que c'est de la coke
Aber diesmal ist es Crack
Mais cette fois, c'est du crack
Eingezeckt, hab mich gesetzt
J'ai serré, je me suis installé
In dein nett gemachtes Nest
Dans ton petit nid douillet
Und trage die Klamotten
Et je porte les vêtements
Die du bei ihr liegen lässt, yeah
Que tu laisses traîner chez elle, ouais
Endlich nie mehr vor Lidl hängen, yeah
Enfin fini de traîner devant Lidl, ouais
Ich krieg nen steifen, sie ne Kiefersperre, yeah
J'ai une trique, elle a les mâchoires serrées, ouais
Und bevor sie merkt was grade passiert
Et avant qu'elle ne réalise ce qui se passe
Ist sie auf so viel'n Arten auch schon abhängig von mir
Elle est déjà dépendante de moi de tant de façons
Billiges Crack und Panzertape
Crack pas cher et ruban adhésif
Sie will ein Kind von mir kriegt aber AIDS
Elle veut un enfant de moi mais elle aura le sida
Ich bin der Grund warum es in deiner Bude so stinkt
Je suis la raison pour laquelle ça pue dans ton appart'
Doch zum Glück bin ich süß und weck′ deinen Mutterinstinkt
Mais heureusement, je suis mignon et je réveille ton instinct maternel
Meine Alte sagt das sie's nicht aushällt mit mir
Ma vieille dit qu'elle ne me supporte plus
Alle meine Sachen wirft sie raus vor die Tür
Elle jette toutes mes affaires dehors
Ich könnt′ Blumen kaufen einen Strauß doch wofür
Je pourrais acheter des fleurs, un bouquet, mais à quoi bon
Ich brauch' nur Panzerband und billiges Crack
J'ai juste besoin de ruban adhésif renforcé et de crack pas cher
Panzerband und billiges Crack
Ruban adhésif renforcé et crack pas cher
Meine Alte sagt das sie′s nicht aushällt mit mir
Ma vieille dit qu'elle ne me supporte plus
Alle meine Sachen wirft sie raus vor die Tür
Elle jette toutes mes affaires dehors
Ich könnt' Blumen kaufen einen Strauß doch wofür
Je pourrais acheter des fleurs, un bouquet, mais à quoi bon
Ich brauch' nur Panzerband und billiges Crack
J'ai juste besoin de ruban adhésif renforcé et de crack pas cher
Panzerband und billiges Crack
Ruban adhésif renforcé et crack pas cher






Attention! Feel free to leave feedback.