Crystal Fighters - Love x3 - translation of the lyrics into Russian

Love x3 - Crystal Fighterstranslation in Russian




Love x3
Любовь x3
We got a vibe, and it multiply, don't divide for no one
У нас есть вибрация, она умножается, не делится ни для кого
So move to the light and we come to life, walking the path to the sun
Так иди к свету, мы оживаем, идём тропой к солнцу
Run to the mountain top
Беги к вершине горы
Jump off the waterfall
Прыгай с водопада вниз
So follow the stars, they'll open your heart
Следуй за звёздами, откроют сердце
What are you waiting for?
Чего ты ждёшь?
From the sky down to the ground
С небес до самой земли
Through the lights and the sound
Сквозь свет и сквозь звук
I've been down all of these beaches
Я прошёл все эти пляжи
And I've searched through all the clouds
И облака все исходил
Never seen nobody like you
Не встречал никого вроде тебя
With a body like you-ou
С такой фигурой как ты-ы
No no nobody like you
Нет нет никого как ты
So what you wanna do now
Так что хочешь теперь?
Gimme that
Дай мне эту
Love love love
Любовь, любовь, любовь
Cos it makes the world go round
Ведь она крутит весь мир
Come on gimme that
Ну же дай мне эту
Love love love
Любовь, любовь, любовь
Cos it makes world go round
Ведь она крутит весь мир
I ain't saying it won't hurt you
Не скажу что не больно будет
It might turn you upside down
Может с ног на голову перевернёт
So come on gimme that love love love
Так дай же мне любовь, любовь, любовь
Cos it makes the world go round yeah
Ведь она крутит весь мир, да
Ay ay ay ay ay
Ай ай ай ай ай
Ey!
Эй!
One with the now, earth's turning round
Единство с моментом, земля вращается
Good times they come where we go
Хорошие времена там где мы
Jump in the waves, we float away
Прыгай в волны, уплываем
Tide's gonna carry us home
Прилив нас домой унесёт
Riding the vibrations, into the wide ocean
Ловим вибрации, в океан широкий
Lit by the stars, follow our hearts
Звёзды светят, следуем за сердцами
What are we waiting for?
Чего мы ждём?
From the sky down to the ground
С небес до самой земли
Through the lights and the sound
Сквозь свет и сквозь звук
I've been down all of these beaches
Я прошёл все эти пляжи
And I've searched through all the clouds
И облака все исходил
Never seen nobody like you
Не встречал никого вроде тебя
With a body like you-ou
С такой фигурой как ты-ы
No no nobody like you
Нет нет никого как ты
So what you wanna do now
Так что хочешь теперь?
Gimme that
Дай мне эту
Love love love
Любовь, любовь, любовь
Cos it makes the world go round
Ведь она крутит весь мир
Come on gimme that
Ну же дай мне эту
Love love love
Любовь, любовь, любовь
Cos it makes world go round
Ведь она крутит весь мир
I ain't saying it won't hurt you
Не скажу что не больно будет
It might turn you upside down
Может с ног на голову перевернёт
So come on gimme that love love love
Так дай же мне любовь, любовь, любовь
Cos it makes the world go round yeah
Ведь она крутит весь мир, да
Ay ay ay ay ay
Ай ай ай ай ай
Drop all the pressure
Сбрось всё давление
Too much pressure, (ah)
Слишком много давления, (а)
Drop all the pressure (oh oh)
Сбрось всё давление о)
Don't let it get ya (don't let it get ya)
Не дай ему взять верх (не дай ему взять верх)
Drop all the Pressure (yeah yeah yeah)
Сбрось всё давление (да да да)
Too much pressure
Слишком много давления
(No no no no no)
(Нет нет нет нет нет)
The money ain't the thing
Деньги не главное
The world we're livin' in
В мире где мы живём
This life is what you give
Жизнь - это то, что ты отдаёшь
So come on gimme gimme that love love love
Так дай же мне, дай мне любовь, любовь, любовь
Cos it makes the world go round
Ведь она крутит весь мир
Come on gimme that
Ну же дай мне эту
Love love love
Любовь, любовь, любовь
Cos it makes world go round
Ведь она крутит весь мир
I ain't saying it won't hurt you
Не скажу что не больно будет
It might turn you upside down
Может с ног на голову перевернёт
So come on gimme that love love love
Так дай же мне любовь, любовь, любовь
Cos it makes the world go round yeah
Ведь она крутит весь мир, да
Ay ay ay ay ay
Ай ай ай ай ай





Writer(s): Anthony Edward Whiting, Sebastian Robert Lloyd Pringle, Gilbert Vierich, Lucy Helene Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.