Lyrics and translation Crystal Fighters - The Moondog

The Moondog

I saw the future and I see it all around
Cause the past is the person and the future in now
I saw a stone and it took me through the coulds
Where the sound is the colour and the colour is the sound

And I never thought I'd be missing you
I just want you to be free and true
Tired of all the things that we used to do
I just want you to be free and true

For the ... And all this kind
That you can't stop watching and you don't know why
Close your eyes just let it all go
And the next thing you'll know you'll be in the show

And I never thought I'd be here with you
Now just do whatever it is you want to

Whatever happens to me or you
Look up to a star and drift away
Whatever happens to me or you
You can look up to the blue and drift away

And I never thought I'd be here with you
Now just do whatever it is you want to
See our story burst all free and true
Now just do whatever it is you want to

And now we have to name a star
Before we'll drift the world apart
Now go, go, go
You're on your run

Whatever happens to me or you
Look up to a star and drift away
Whatever happens to me or you
You can look up to the blue and drift away

Whatever happens to me or you
Look up to a star and drift away
Whatever happens to me or you
You can look up to the blue and drift away

Whatever happens to me or you
Look up to a star and drift away
Whatever happens to me or you
You can look up to the blue and drift away

Whatever happens to me or you
Look up to a star and drift away
Whatever happens to me or you
You can look up to the blue and drift away

Le Moondog

J'ai vu l'avenir et je le vois tout autour de moi
Parce que le passé est la personne et l'avenir est maintenant
J'ai vu une pierre et elle m'a emmené à travers les nuages
Où le son est la couleur et la couleur est le son

Et je n'aurais jamais pensé te manquer autant
Je veux juste que tu sois libre et vraie
Fatiguée de tout ce que nous faisions avant
Je veux juste que tu sois libre et vraie

Pour le ... Et toute cette sorte
Que tu ne peux pas arrêter de regarder et tu ne sais pas pourquoi
Ferme les yeux, laisse tout aller
Et la prochaine chose que tu sauras, tu seras dans le spectacle

Et je n'aurais jamais pensé être ici avec toi
Maintenant, fais juste ce que tu veux

Quoi qu'il arrive à moi ou à toi
Lève les yeux vers une étoile et laisse-toi aller
Quoi qu'il arrive à moi ou à toi
Tu peux regarder le bleu et te laisser aller

Et je n'aurais jamais pensé être ici avec toi
Maintenant, fais juste ce que tu veux
Voir notre histoire éclater, libre et vraie
Maintenant, fais juste ce que tu veux

Et maintenant, on doit nommer une étoile
Avant de nous laisser aller chacun de notre côté
Allez, allez, allez
Tu es sur ta lancée

Quoi qu'il arrive à moi ou à toi
Lève les yeux vers une étoile et laisse-toi aller
Quoi qu'il arrive à moi ou à toi
Tu peux regarder le bleu et te laisser aller

Quoi qu'il arrive à moi ou à toi
Lève les yeux vers une étoile et laisse-toi aller
Quoi qu'il arrive à moi ou à toi
Tu peux regarder le bleu et te laisser aller

Quoi qu'il arrive à moi ou à toi
Lève les yeux vers une étoile et laisse-toi aller
Quoi qu'il arrive à moi ou à toi
Tu peux regarder le bleu et te laisser aller

Quoi qu'il arrive à moi ou à toi
Lève les yeux vers une étoile et laisse-toi aller
Quoi qu'il arrive à moi ou à toi
Tu peux regarder le bleu et te laisser aller