Crystal Gayle - Counterfeit Love (I Know You've Got It) - translation of the lyrics into Russian
Crystal Gayle Counterfeit Love (I Know You've Got It)

Crystal Gayle - Counterfeit Love (I Know You've Got It)

Lyrics and translation Crystal Gayle - Counterfeit Love (I Know You've Got It)




Counterfeit Love (I Know You've Got It)
Поддельная любовь (Я знаю, что она у тебя есть)
Counterfeit love don't try to pass it
Не пытайся выдать мне поддельную любовь,
Lend it or spend it misrepresent it
Одолжить её, потратить, исказить.
Counterfeit love I know you've got it
Поддельная любовь, я знаю, что она у тебя есть,
'Cause I can spot it counterfeit love
Потому что я вижу её, эту поддельную любовь.
It is not love they offer me
Это не любовь, что ты предлагаешь мне,
Just a reasonable facsimile
А лишь её жалкое подобие.
Hot of the press one hour rolled
Только из печати, час назад свернутая,
In the basement of your counterfeit soul
В подвале твоей фальшивой души.
Counterfeit love don't try to pass it
Не пытайся выдать мне поддельную любовь,
Lend it or spend it misrepresent it
Одолжить её, потратить, исказить.
Counterfeit love I know you've got it
Поддельная любовь, я знаю, что она у тебя есть,
'Cause I can spot it counterfeit love
Потому что я вижу её, эту поддельную любовь.
If a counterfeit coin or a counterfeit bill
Если фальшивая монета или фальшивая купюра
Is proof enough to send a man to jail
Достаточное доказательство, чтобы отправить человека в тюрьму,
You should be booked for suspicion of
Тебя должны арестовать по подозрению в
A bogus heart in a counterfeit love
Наличии фальшивого сердца и поддельной любви.
Counterfeit love don't try to pass it
Не пытайся выдать мне поддельную любовь,
Lend it or spend it misrepresent it
Одолжить её, потратить, исказить.
Counterfeit love I know you've got it
Поддельная любовь, я знаю, что она у тебя есть,
'Cause I can spot it counterfeit love
Потому что я вижу её, эту поддельную любовь.
I know the signs and the earmarks of
Я знаю все признаки и особенности
Your kind of false oh counterfeit love
Твоей фальшивой, о, поддельной любви.
Two lips just made to say goodbye
Два губ, созданных лишь для прощания,
A restless smile and a wanderin' night
Беспокойная улыбка и блуждающая ночь.
Counterfeit love don't try to pass it
Не пытайся выдать мне поддельную любовь,
Lend it or spend it misrepresent it
Одолжить её, потратить, исказить.
Counterfeit love I know you've got it
Поддельная любовь, я знаю, что она у тебя есть,
'Cause I can spot it counterfeit love
Потому что я вижу её, эту поддельную любовь.




Writer(s): p. craft
Crystal Gayle - EMI Country Masters
Album
EMI Country Masters

1 Ready for the Times to Get Better
2 Your Old Cold Shoulder
3 Don't It Make My Brown Eyes Blue
4 When I Dream
5 I Still Miss Someone
6 99% Of the Time
7 The Wayward Wind
8 One More Time
9 Make A Dream Come True
10 High Time
11 Somebody Loves You
12 Beyond You
13 Love To, Can't Do
14 Why Have You Left the One You Left Me For
15 Talking in Your Sleep
16 Cry Me a River
17 We Should Be Together
18 The Trouble With Me (Is You)
19 Paintin' This Old Town Blue
20 Never Ending Song Of Love
21 Heart Mender
22 Everybody's Reaching Out For Someone
23 All I Wanna Do In Life
24 You
25 Wrong Road Again
26 Restless
27 I'll Get Over You
28 Hands
29 Counterfeit Love (I Know You've Got It)
30 Come Home Daddy
31 Going Down Slow
32 A Woman's Heart (Is a Handy Place To Be)
33 Your Kisses Will
34 You Never Miss A Real Good Thing ('Till He Says Goodbye)
35 Faithless Love
36 It's All Right With Me
37 We Must Believe In Magic
38 I'll Do It All Over Again
39 Funny
40 Dreaming My Dreams With You
41 Green Door
42 I Wanna Come Back To You
43 Once In A Very Blue Moon
44 Too Deep For Tears
45 Someday Soon
46 River Road
47 This Is My Year For Mexico
48 Oh My Soul
49 Just an Old Love
50 Time Will Prove That I'm Right
Attention! Feel free to leave feedback.