Lyrics and translation Crystal Gayle - I've Cried the Blue (Right Out of My Eyes)
Oh
I′ve
hurt
enough
Oh,
j'ai
assez
souffert
For
the
both
of
us
Pour
nous
deux
Since
we
said
our
Depuis
que
nous
avons
dit
nos
Goodbyes
Adieux
And
I've
cried
Et
j'ai
pleuré
And
cried
Et
j'ai
pleuré
Until
I′ve
cried
Jusqu'à
ce
que
j'aie
pleuré
The
blue
right
Le
bleu
droit
Out
of
my
eyes
De
mes
yeux
If
you
hear
a
beat
Si
tu
entends
un
battement
Look
down
at
Regarde
vers
le
bas
à
Your
feet
Tes
pieds
For
that's
where
Car
c'est
là
où
My
heart
lies
Mon
cœur
se
trouve
I
should
run
and
hide
Je
devrais
courir
et
me
cacher
Because
I've
cried
Parce
que
j'ai
pleuré
The
blue
right
Le
bleu
droit
Out
of
my
eyes
De
mes
yeux
Now
my
eyes
are
gray
Maintenant
mes
yeux
sont
gris
The
blues
are
Le
blues
est
Washed
away
Emporté
From
tears
I′ve
cried
Par
les
larmes
que
j'ai
versées
For
you
Pour
toi
I
need
you
close
to
me
J'ai
besoin
de
toi
près
de
moi
Baby
honestly
Chéri,
honnêtement
I
love
you
Je
t'aime
You
know
that
I
do
Tu
sais
que
je
le
fais
Come
on
back
again
Reviens
Don′t
say
it's
the
end
Ne
dis
pas
que
c'est
la
fin
Or
don′t
you
realize
Ou
ne
réalises-tu
pas
Since
you've
Depuis
que
tu
as
Left
my
side
Quittés
mon
côté
Darlin′
I've
cried
Chéri,
j'ai
pleuré
The
blue
right
Le
bleu
droit
Out
of
my
eyes
De
mes
yeux
Now
my
eyes
are
gray
Maintenant
mes
yeux
sont
gris
The
blues
are
Le
blues
est
Washed
away
Emporté
From
tears
I′ve
cried
Par
les
larmes
que
j'ai
versées
For
you
Pour
toi
I
need
you
close
to
me
J'ai
besoin
de
toi
près
de
moi
Baby
honestly
Chéri,
honnêtement
I
love
you
Je
t'aime
You
know
that
I
do
Tu
sais
que
je
le
fais
Come
on
back
again
Reviens
Don't
say
it's
the
end
Ne
dis
pas
que
c'est
la
fin
Or
don′t
you
realize
Ou
ne
réalises-tu
pas
Since
you′ve
Depuis
que
tu
as
Left
my
side
Quittés
mon
côté
Darlin'
I′ve
cried
Chéri,
j'ai
pleuré
The
blue
right
Le
bleu
droit
Out
of
my
eyes
De
mes
yeux
Rate the translation
1
Don't It Make My Brown Eyes Blue
2 Your Old Cold Shoulder
3 Wrong Road Again
4 Somebody Loves You
5 One More Time
6 You Never Miss A Real Good Thing ('Till He Says Goodbye)
7 When I Dream
8 River Road
9 I'll Do It All Over Again
10 It's All Right With Me
11 Your Kisses Will
12 High Time
13 This Is My Year For Mexico
14 Beyond You
15 All I Wanna Do In Life
16 Hello I Love You
17 Too Deep For Tears
18 Cry Me a River
19 Sneakin' Out The Back Door
20 Dreaming My Dreams With You
21 Ready for the Times to Get Better
22 I'll Get Over You - 2001 Remastered
23 Why Have You Left the One You Left Me For
24 Talking in Your Sleep
25 I've Cried the Blue (Right Out of My Eyes)
2 Your Old Cold Shoulder
3 Wrong Road Again
4 Somebody Loves You
5 One More Time
6 You Never Miss A Real Good Thing ('Till He Says Goodbye)
7 When I Dream
8 River Road
9 I'll Do It All Over Again
10 It's All Right With Me
11 Your Kisses Will
12 High Time
13 This Is My Year For Mexico
14 Beyond You
15 All I Wanna Do In Life
16 Hello I Love You
17 Too Deep For Tears
18 Cry Me a River
19 Sneakin' Out The Back Door
20 Dreaming My Dreams With You
21 Ready for the Times to Get Better
22 I'll Get Over You - 2001 Remastered
23 Why Have You Left the One You Left Me For
24 Talking in Your Sleep
25 I've Cried the Blue (Right Out of My Eyes)
Attention! Feel free to leave feedback.