Lyrics and translation Crystal Gayle - If You Change Your Mind

If You Change Your Mind

Sure I understand
Of course I'll be fine
You had a change of plans
Oh well, I'll just change mine

But if it turns out bad
And if your nights get long
And if she makes you sad
No need now to be strong

And if you ever change your mind
And find you miss those feelings that you left behind
We could give it one more try
Some magic place and time...
If you ever change your mind

I guess I better go
You know . I hate goodbyes
Let's not drag this out, babe
I'll see you 'round sometime

And if you ever change your mind
And find you miss those feelings that you left behind
We could give it one more try
Some magic place and time
If you ever change your mind

No, don't look back
Let the heartaches pass
And if you ever change your mind
And find you miss those feelings that you left behind
We could give it one more try
Some magic place and time ...
If you ever change your mind

Если Ты Передумаешь

Конечно, я понимаю,
Конечно, со мной все будет хорошо.
У тебя изменились планы.
Ну что ж, я просто изменю свои.

Но если все пойдет плохо,
И если твои ночи станут длинными,
И если она сделает тебя несчастным,
Не нужно больше быть сильным.

И если ты когда-нибудь передумаешь,
И обнаружишь, что скучаешь по тем чувствам, которые ты оставил позади,
Мы могли бы попробовать еще раз,
В каком-нибудь волшебном месте и времени...
Если ты когда-нибудь передумаешь.

Думаю, мне лучше идти.
Знаешь, я ненавижу прощания.
Давай не будем затягивать это, милый.
Увидимся когда-нибудь.

И если ты когда-нибудь передумаешь,
И обнаружишь, что скучаешь по тем чувствам, которые ты оставил позади,
Мы могли бы попробовать еще раз,
В каком-нибудь волшебном месте и времени,
Если ты когда-нибудь передумаешь.

Нет, не оглядывайся назад,
Пусть сердечная боль пройдет.
И если ты когда-нибудь передумаешь,
И обнаружишь, что скучаешь по тем чувствам, которые ты оставил позади,
Мы могли бы попробовать еще раз,
В каком-нибудь волшебном месте и времени...
Если ты когда-нибудь передумаешь.