Crystal Gayle - Room for One More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crystal Gayle - Room for One More




Room for One More
Place pour un de plus
I've got a house on the country road
J'ai une maison sur la route de campagne
In the middle of the shaddy grow
Au milieu de la croissance ombragée
A picky fence all around my yard
Une clôture pointue tout autour de ma cour
In the evening there's the moon and stars
Le soir, il y a la lune et les étoiles
I'm livin' there alone
J'y vis toute seule
I don't like it anymore
Je n'aime plus ça
I wish you come along
J'aimerais que tu viennes avec moi
There's room for one more
Il y a de la place pour un de plus
I love to rock on the front porch swing
J'aime me balancer sur la balançoire du porche
Here the crickets in upward sing
On entend les grillons chanter
But if you better if you were there
Mais ce serait encore mieux si tu étais
I swear to goodness there's room to spare
Je te jure qu'il y a de la place
I'm livin' there alone
J'y vis toute seule
I don't like it anymore
Je n'aime plus ça
I wish you come along
J'aimerais que tu viennes avec moi
There's room for one more
Il y a de la place pour un de plus
You've got the key to my heart
Tu as la clé de mon cœur
I've got the key to my door
J'ai la clé de ma porte
'Cause if it's you and only you
Parce que si c'est toi et toi seul
There's alway room
Il y a toujours de la place
For one more
Pour un de plus
I'm livin' there alone
J'y vis toute seule
I don't like it anymore
Je n'aime plus ça
I wish you come along
J'aimerais que tu viennes avec moi
There's room for one more
Il y a de la place pour un de plus
You've got the key to my heart
Tu as la clé de mon cœur
I've got the key to my door
J'ai la clé de ma porte
'Cause if it's you and only you
Parce que si c'est toi et toi seul
There's always room
Il y a toujours de la place
For one more
Pour un de plus
I'm livin' there alone
J'y vis toute seule
I don't like it anymore
Je n'aime plus ça
I wish you come along
J'aimerais que tu viennes avec moi
There's room for one more
Il y a de la place pour un de plus
I'm livin' there alone
J'y vis toute seule
I don't like it anymore
Je n'aime plus ça
I wish you come along
J'aimerais que tu viennes avec moi
There's room for one more
Il y a de la place pour un de plus
I'm livin' there alone
J'y vis toute seule
I don't like it anymore
Je n'aime plus ça





Writer(s): TED LINDSAY


Attention! Feel free to leave feedback.