The Green Door (Live) - Crystal Gayle translation in German

The Green Door (Live)

Thank you

Midnight
One more night without sleepin'
Watchin'
'Til the morning comes creepin'
Green door
What's that secret you're keepin'?

There's an old piano and they play it hot behind the green door
Don't know what they're doin'
But they laugh a lot behind the green door
Wish they'd let me in
So I could find out what's behind the green door

Knocked once
Tried to tell 'em I'd been there
Door slammed
Hospitality's thin there
Wonder what's goin' on in there

There's an old piano and they play it hot behind the green door
Don't know what they're doin'
But they laugh a lot behind the green door
Wish they'd let me in
So I could find out what's behind the green door

There's an old piano and they play it hot behind the green door
Don't know what they're doin'
But they laugh a lot behind the green door
Wish they'd let me in
So I could find out what's behind the green door

Wish they'd let me in
So I could find out what's behind the green door
Wish they'd let me in
So I could find out what's behind the green door

Oh, let me in
I want in!

Die grüne Tür (Live)

Danke

Mitternacht
Noch eine Nacht ohne Schlaf
Wachend
Bis der Morgen heranschleicht
Grüne Tür
Was ist das Geheimnis, das du bewahrst?

Da ist ein altes Klavier und sie spielen es heiß hinter der grünen Tür
Ich weiß nicht, was sie tun
Aber sie lachen viel hinter der grünen Tür
Ich wünschte, sie würden mich hereinlassen
Damit ich herausfinden könnte, was sich hinter der grünen Tür verbirgt

Einmal geklopft
Versuchte ihnen zu sagen, dass ich dort gewesen bin
Tür zugeschlagen
Gastfreundschaft ist dünn dort
Frage mich, was dort vor sich geht

Da ist ein altes Klavier und sie spielen es heiß hinter der grünen Tür
Ich weiß nicht, was sie tun
Aber sie lachen viel hinter der grünen Tür
Ich wünschte, sie würden mich hereinlassen
Damit ich herausfinden könnte, was sich hinter der grünen Tür verbirgt

Da ist ein altes Klavier und sie spielen es heiß hinter der grünen Tür
Ich weiß nicht, was sie tun
Aber sie lachen viel hinter der grünen Tür
Ich wünschte, sie würden mich hereinlassen
Damit ich herausfinden könnte, was sich hinter der grünen Tür verbirgt

Ich wünschte, sie würden mich hereinlassen
Damit ich herausfinden könnte, was sich hinter der grünen Tür verbirgt
Ich wünschte, sie würden mich hereinlassen
Damit ich herausfinden könnte, was sich hinter der grünen Tür verbirgt

Oh, lass mich rein
Ich will rein!