Lyrics and translation Crystal Gayle - We Must Believe In Magic

We Must Believe In Magic

Mad is the captain of Alpha Centauri
We must be out of our minds
Still we are shipmates bound for tomorrow
And everyone here′s flying blind
Oh, we must believe in magic
We must believe in the guiding hand
If you believe in magic
You'll have the universe at your command
Mad is the crew bound for Alpha Centauri
Dreamers and poets and clowns
Bold is the ship bound for Alpha Centauri
Nothing can turn it around
Oh, we must believe in magic
We must believe in the guiding hand
If you believe in magic
You′ll have the universe at your command
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
Oh, we must believe in magic
We must believe in the guiding hand
If you believe in magic
You'll have the universe at your command
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
Oh, we must believe in magic
We must believe in the guiding hand
If you believe in magic
You'll have the universe at your command
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
Oh, we must believe in magic
We must believe in the guiding hand
If you believe in magic
You′ll have the universe at your command

Il faut croire en la magie

Le capitaine d'Alpha Centauri est fou
On doit être fous
Nous sommes quand même des compagnons de voyage à destination de demain
Et tout le monde ici est aveugle
Oh, il faut croire en la magie
Il faut croire en la main qui guide
Si tu crois en la magie
Tu auras l'univers à ta disposition
L'équipage d'Alpha Centauri est fou
Des rêveurs, des poètes et des clowns
Le navire à destination d'Alpha Centauri est audacieux
Rien ne peut le faire changer de cap
Oh, il faut croire en la magie
Il faut croire en la main qui guide
Si tu crois en la magie
Tu auras l'univers à ta disposition
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
Oh, il faut croire en la magie
Il faut croire en la main qui guide
Si tu crois en la magie
Tu auras l'univers à ta disposition
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
Oh, il faut croire en la magie
Il faut croire en la main qui guide
Si tu crois en la magie
Tu auras l'univers à ta disposition
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
Oh, il faut croire en la magie
Il faut croire en la main qui guide
Si tu crois en la magie
Tu auras l'univers à ta disposition