Lyrics and translation Crystal Gayle - We Must Believe In Magic

We Must Believe In Magic

Mad is the captain of Alpha Centauri
We must be out of our minds
Still we are shipmates bound for tomorrow
And everyone here′s flying blind
Oh, we must believe in magic
We must believe in the guiding hand
If you believe in magic
You'll have the universe at your command
Mad is the crew bound for Alpha Centauri
Dreamers and poets and clowns
Bold is the ship bound for Alpha Centauri
Nothing can turn it around
Oh, we must believe in magic
We must believe in the guiding hand
If you believe in magic
You′ll have the universe at your command
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
Oh, we must believe in magic
We must believe in the guiding hand
If you believe in magic
You'll have the universe at your command
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
Oh, we must believe in magic
We must believe in the guiding hand
If you believe in magic
You'll have the universe at your command
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-la-da-da-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
Oh, we must believe in magic
We must believe in the guiding hand
If you believe in magic
You′ll have the universe at your command

Мы должны верить в волшебство

Безумен капитан Альфы Центавра,
Мы, должно быть, сошли с ума.
Но мы все еще товарищи по кораблю, плывущие в завтра,
И каждый здесь летит вслепую.
О, мы должны верить в волшебство,
Мы должны верить в направляющую руку.
Если ты веришь в волшебство,
Вселенная будет в твоих руках.
Безумна команда, плывущая к Альфе Центавра,
Мечтатели, поэты и клоуны.
Смел корабль, направляющийся к Альфе Центавра,
Ничто не может его повернуть назад.
О, мы должны верить в волшебство,
Мы должны верить в направляющую руку.
Если ты веришь в волшебство,
Вселенная будет в твоих руках.
Ла-ла-да-да-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да
Ла-ла-да-да-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да
О, мы должны верить в волшебство,
Мы должны верить в направляющую руку.
Если ты веришь в волшебство,
Вселенная будет в твоих руках.
Ла-ла-да-да-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да
Ла-ла-да-да-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да
О, мы должны верить в волшебство,
Мы должны верить в направляющую руку.
Если ты веришь в волшебство,
Вселенная будет в твоих руках.
Ла-ла-да-да-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да
Ла-ла-да-да-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да
О, мы должны верить в волшебство,
Мы должны верить в направляющую руку.
Если ты веришь в волшебство,
Вселенная будет в твоих руках.