Lyrics and translation Crystal Gayle - Whenever It Comes to You

Whenever It Comes to You

I′ve done some things I should forget
Mistakes I have made a few
But darling, I don't have one regret
Whenever it comes to you

I′ve never been the prayin' kind
But lately that's all I do
I always die and there′s the rub
Whenever it comes to you

Sometimes it seems nothin′ stays the same
There are some things that will never change

Rain must fall and birds must fly
This much I know is true
And I'll always be a fool at heart
Whenever it comes to you

Ooh,ooh,ooh,ooh,ooh,ooh

And I′ll always be a fool at heart
Whenever it comes to you

Когда дело касается тебя

Были вещи, которые я хотела бы забыть,
Ошибки, которые я совершала не раз,
Но, дорогой, ни об одной не жалею,
Когда дело касается тебя.

Я никогда не была молящейся,
Но в последнее время только этим и занимаюсь,
Я всегда теряюсь, и в этом вся суть,
Когда дело касается тебя.

Иногда кажется, что ничто не остается прежним,
Но есть вещи, которые никогда не меняются.

Должен идти дождь, и птицы должны летать,
Вот что я знаю наверняка,
И я всегда буду дурочкой,
Когда дело касается тебя.

О-о-о-о-о-о,

И я всегда буду дурочкой,
Когда дело касается тебя.