Lyrics and translation Crystal Gayle - Why Have You Left the One
Why
have
you
left
the
one
you
left
me
for?
Pourquoi
as-tu
quitté
celle
pour
qui
tu
m'as
quittée ?
Has
she
heard,
like
me,
that
slammin
door?
A-t-elle
entendu,
comme
moi,
ce
bruit
de
porte
qui
claque ?
Did
you
leave
for
good
or
just
get
bored?
Es-tu
parti
pour
de
bon
ou
juste
par
ennui ?
Why
have
you
left
the
one
you
left
me
for?
Pourquoi
as-tu
quitté
celle
pour
qui
tu
m'as
quittée ?
Is
she
what
Est-ce
elle
que
You
wanted?
Tu
voulais ?
Or
has
time
Ou
le
temps
Changed
your
mind?
A-t-il
changé
d'avis ?
Has
your
dream
Est-ce
que
ton
rêve
Love
gone
crazy?
D'amour
est
devenu
fou ?
And
what
brings
Et
qu'est-ce
qui
You
here
tonight?
T'amène
ici
ce
soir ?
Why
have
you
left
the
one
you
left
me
for?
Pourquoi
as-tu
quitté
celle
pour
qui
tu
m'as
quittée ?
Has
she
heard,
like
me,
that
slammin
door?
A-t-elle
entendu,
comme
moi,
ce
bruit
de
porte
qui
claque ?
Did
you
leave
for
good
or
just
get
bored?
Es-tu
parti
pour
de
bon
ou
juste
par
ennui ?
Why
have
you
left
the
one
you
left
me
for?
Pourquoi
as-tu
quitté
celle
pour
qui
tu
m'as
quittée ?
I
can
see
you're
hurting
Je
vois
que
tu
souffres
But
I'm
not
sure
if
its
real
Mais
je
ne
suis
pas
sûre
que
ce
soit
réel
How
can
I
really
hold
you?
Comment
puis-je
vraiment
te
tenir ?
When
I
don't,
when
I
don't
know
how
you
feel?
Quand
je
ne
sais
pas,
quand
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
ressens ?
Why
have
you
left
the
one
you
left
me
for?
Pourquoi
as-tu
quitté
celle
pour
qui
tu
m'as
quittée ?
Has
she
heard,
like
me,
that
slammin
door?
A-t-elle
entendu,
comme
moi,
ce
bruit
de
porte
qui
claque ?
Did
you
leave
for
good
or
just
get
bored?
Es-tu
parti
pour
de
bon
ou
juste
par
ennui ?
Why
have
you
left
the
one
you
left
me
for?
Pourquoi
as-tu
quitté
celle
pour
qui
tu
m'as
quittée ?
Okay,
come
on
in!
D'accord,
entre !
You
be
my
lover!
Sois
mon
amant !
I'll
be
your
friend!
Je
serai
ton
amie !
You
don't
have
to
tell
me,
and
I
won't
ask
again!
Tu
n'as
pas
besoin
de
me
le
dire,
et
je
ne
te
poserai
plus
la
question !
Why
have
you
left
the
one
you
left
me
for?
Pourquoi
as-tu
quitté
celle
pour
qui
tu
m'as
quittée ?
Has
she
heard,
like
me,
that
slammin
door?
A-t-elle
entendu,
comme
moi,
ce
bruit
de
porte
qui
claque ?
Did
you
leave
for
good
or
just
get
bored?
Es-tu
parti
pour
de
bon
ou
juste
par
ennui ?
Why
have
you
left
the
one
you
left
me
for?
Pourquoi
as-tu
quitté
celle
pour
qui
tu
m'as
quittée ?
Why
have
you
left
the
one
you
left
me
for?
Pourquoi
as-tu
quitté
celle
pour
qui
tu
m'as
quittée ?
Why
have
you
left
the
one
you
left
me
for?
Pourquoi
as-tu
quitté
celle
pour
qui
tu
m'as
quittée ?
Rate the translation
1
Skylark
2 Blue Moon of Kentucky
3 Why Have You Left the One
4 When I Dream
5 The Nearness of You
6 That's What I Like ABout the South
7 Talking in Your Sleep
8 Somebody Touched Me
9 Somebody Loves You
10 Wrong Road Again
11 Ready for the Times to Get Better
12 Jesus On the Mainline
13 I'll Fly Away
14 I Saw the Light
15 Half the Way
16 Green Door
17 Don't It Make My Brown Eyes Blue
18 Don't Come Home a Drinking
19 Midnight In the Desert
2 Blue Moon of Kentucky
3 Why Have You Left the One
4 When I Dream
5 The Nearness of You
6 That's What I Like ABout the South
7 Talking in Your Sleep
8 Somebody Touched Me
9 Somebody Loves You
10 Wrong Road Again
11 Ready for the Times to Get Better
12 Jesus On the Mainline
13 I'll Fly Away
14 I Saw the Light
15 Half the Way
16 Green Door
17 Don't It Make My Brown Eyes Blue
18 Don't Come Home a Drinking
19 Midnight In the Desert
Attention! Feel free to leave feedback.