Lyrics and translation Crystal Gayle - You Bring Out the Lover In Me
Made
up
my
mind
the
last
time
Я
принял
решение
в
последний
раз
I
was
gonna
let
you
go
Я
собирался
отпустить
тебя.
Next
time
you
did
the
wrong
В
следующий
раз
ты
поступишь
неправильно.
I
was
gonna
be
strong
Я
собирался
быть
сильным.
Come
back
and
I′d
say
no,oh
boy
Вернись,
и
я
скажу
"нет",
О
боже
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
Just
can't
help
myself
when
you′re
'round
Просто
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
когда
ты
рядом.
Talk
is
talk
but
the
body's
so
weak
Разговоры
это
разговоры
но
тело
такое
слабое
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
Let
both
knock
on
the
front
door
Пусть
оба
постучат
в
парадную
дверь.
I′m
calling
had
my
number
changed
Я
звоню,
может
быть,
мой
номер
сменился
But
all
the
things
are
spell
when
you
rang
my
bell
Но
все
вещи
исчезают,
когда
ты
звонишь
в
мой
колокольчик.
I
look
who′s
calling
who
again
Я
смотрю,
кто
кому
звонит.
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
Just
can't
help
myself
when
you′re
'round
Просто
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
когда
ты
рядом.
Talk
is
talk
but
the
body′s
so
weak
Разговоры
это
разговоры
но
тело
такое
слабое
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
See
you
fake(yeah,yeah)
Вижу,
ты
фальшивка(да,да).
Yeah,you
was(yeah,yeah)
Да,ты
был(да,
да).
Is
my
cool
like
a
fool
Неужели
я
крут
как
дурак
'Cause
God
know
just
Потому
что
Бог
знает
как
просто
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
Just
can′t
help
myself
when
you're
'round
Просто
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
когда
ты
рядом.
Talk
is
talk
but
the
body′s
so
weak
Разговоры
это
разговоры
но
тело
такое
слабое
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
Just
can′t
help
myself
when
you're
′round
Просто
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
когда
ты
рядом.
Talk
is
talk
but
the
body's
so
weak
Разговоры
это
разговоры
но
тело
такое
слабое
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
Just
can′t
help
myself
when
you're
′round
Просто
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
когда
ты
рядом.
Talk
is
talk
but
the
body's
so
weak
Разговоры
это
разговоры
но
тело
такое
слабое
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
Just
can't
help
myself
when
you′re
′round
Просто
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
когда
ты
рядом.
Talk
is
talk
but
the
body's
so
weak
Разговоры
это
разговоры
но
тело
такое
слабое
You
bring
out
the
lover
in
me
Ты
пробуждаешь
во
мне
любовь.
You
bring...
Ты
приносишь...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charlie Black, Layng Martine Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.