Crystal Kay - C'mon Babe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crystal Kay - C'mon Babe




C'mon Babe
Малыш, давай
Uh, uh, yeah
Э-э, э-э, да
I see you walking down with that smile, babe
Я вижу, как ты идешь, улыбаясь, малыш
If only you would look this way
Если бы только ты посмотрел в эту сторону
Lookin' cool
Выглядишь круто
Lookin' fine
Выглядишь хорошо
You bring me up, make me higher, baby
Ты поднимаешь меня наверх, делаешь сильнее, малыш
Ooh-ooh, you feel the love that I do
Ух-ух, ты чувствуешь мою любовь
I'm tryin' to make you see that I'm the one
Я пытаюсь заставить тебя увидеть, что я тот самый
Oh, whoa, oh, oh (oh, whoa, whoa)
О, уау, о, о (о, уау, уау)
People say it's just another silent dream (oh, whoa, whoa)
Люди говорят, что это просто еще одна несбыточная мечта (о, уау, уау)
They all forgot what real love feels like (oh, whoa, whoa)
Они все забыли, каково это - настоящая любовь (о, уау, уау)
Nothing will stop me, I only know to go on (oh, whoa, whoa)
Ничто не остановит меня, я знаю только одно - двигаться вперед (о, уау, уау)
Wait and see, the power of love will see me through
Подожди и увидишь, сила любви поможет мне
(Little babe) yeah, eh
(Малыш) да, эй
(C'mon babe) yeah, eh
(Давай, малыш) да, эй
(Little babe) yeah
(Малыш) да
(C'mon babe) uh, yeah
(Давай, малыш) эй, да
I'm wishin' that you'd call my name babe
Я мечтаю, что ты назовешь мое имя, малыш
Would you ever talk to me
Смог бы ты когда-нибудь поговорить со мной
Praying hard
Усердно молюсь
Hope is strong
Надеюсь, она сильна
You're comin' closer, gotta take my chance
Ты подходишь ближе, я должен воспользоваться своим шансом
Ooh-ooh, you feel the love that I do
Ух-ух, ты чувствуешь мою любовь
You know I want you to believe me
Ты знаешь, я хочу, чтобы ты поверила мне
Oh, whoa, oh, oh (oh, whoa, whoa)
О, уау, о, о (о, уау, уау)
People say it's just another silent dream (oh, whoa, whoa)
Люди говорят, что это просто еще одна несбыточная мечта (о, уау, уау)
They all forgot what real love feels like (oh, whoa, whoa)
Они все забыли, каково это - настоящая любовь (о, уау, уау)
I thank them for their kindness, but I trust what I believe (oh, whoa, whoa)
Я благодарю их за их доброту, но я верю в то, во что верю (о, уау, уау)
I know the power of love will see me through
Я знаю, что сила любви поможет мне
Ooh-ooh, you feel the love that I do
Ух-ух, ты чувствуешь мою любовь
We're dreamin' in each other's eyes, uh
Мы мечтаем, глядя друг другу в глаза, эй
People say it's just another silent dream
Люди говорят, что это просто еще одна несбыточная мечта
They all forgot what real love feels like
Они все забыли, каково это - настоящая любовь
See now, you're lookin' at a dream come true
Посмотри, ты смотришь на исполнившуюся мечту
Just believe, the power of love will see you through (oh, whoa, whoa)
Просто верь, сила любви поможет тебе (о, уау, уау)
People say it's just another silent dream (oh, whoa, whoa)
Люди говорят, что это просто еще одна несбыточная мечта (о, уау, уау)
They all forgot what real love feels like (oh, whoa, whoa)
Они все забыли, каково это - настоящая любовь (о, уау, уау)
See now, you're lookin' at a dream come true (oh, whoa, whoa)
Посмотри, ты смотришь на исполнившуюся мечту (о, уау, уау)
Just believe, the power of love will see you through (oh, whoa, whoa)
Просто верь, сила любви поможет тебе (о, уау, уау)
(Little babe) uh
(Малыш) эй
(C'mon babe) just believe
(Давай, малыш) просто верь
(Little babe) just believe
(Малыш) просто верь
(C'mon babe) just believe
(Давай, малыш) просто верь
(Little babe) ooh
(Малыш) ух
(C'mon babe)
(Давай, малыш)
(Little babe) our love
(Малыш) наша любовь
(C'mon babe)
(Давай, малыш)





Writer(s): 石井 妥師, Shanti Snyder, 石井 妥師, shanti snyder


Attention! Feel free to leave feedback.