Hands Up - Crystal Kay translation in Russian

Hands Up

孤独、不安それしか自分にはなかった
ずっと TV つけたままで
何も 見てない 黒い海に引きずられる
どうしたらいいの?
'大丈夫'って 隣で君が言ってくれた
'大丈夫'って その言葉がきっと変えてくれた
Everybody put your hands up hands up 一人じゃないから
両手空に Hands up hands up そう顔を上げて
少しずつでも 自分をもっと 信じられるように
前向いてこう Once again 歩き出してみよう
ここらから Hands up 明日に Hands up
いつも いつも 私を信じてくれた
遠く 近く どこにいても気持ちとぎれない
愛に 感謝 今度は誰かのために 伝えていくよ
'大丈夫'って 恐れる事は何もないよ
'大丈夫'って この手を差し出すからDon't let go
Let me see you put your hands up hands up そばにいるから
さあみんなで Hands up hands up そう届くように
どんなに強がっても誰も 一人じゃ生きていけない
だから前向いて Once again 歩き出してみよう
ここから Hands up
君が私を支えてる
私も誰かを支えたい
必ず希望は見えるはずだから
忘れないで Hands up
Everybody put your hands up hands up 一人じゃないから
両手空に Hands up hands up そう顔を上げて
少しずつでも 自分をもっと 信じられるように
前向いてこう Once again 歩き出してみよう
Let me see you put your hands up hands up そばにいるから
さあみんなで Hands up hands up そう届くように
どんなに強がっても誰も 一人じゃ生きていけない
だから前向いて Once again 歩き出してみよう
ここから Hands up 明日に Hands up

Руки Вверх

Одиночество, тревога — ничего больше у меня не было.
Телевизор постоянно включен,
но я ничего не вижу, меня затягивает в черную пучину.
Что же мне делать?
"Всё будет хорошо", — сказал ты, находясь рядом.
"Всё будет хорошо", — эти слова, несомненно, изменили меня.
Все поднимите руки вверх, руки вверх, я не одна.
Обе руки к небу, руки вверх, руки вверх, да, подними голову.
Чтобы я могла поверить в себя, пусть даже понемногу,
я буду смотреть вперед. Еще раз, давай попробуем шагнуть.
Отсюда руки вверх, к завтрашнему дню руки вверх.
Ты всегда верил в меня.
Далеко или близко, где бы мы ни были, наши чувства неразрывны.
Благодарна за любовь. Теперь я передам её кому-то другому.
"Всё будет хорошо", — нечего бояться.
"Всё будет хорошо", — я протягиваю тебе руку. Не отпускай.
Позволь мне увидеть, как ты поднимаешь руки вверх, руки вверх, я рядом.
Давайте все вместе, руки вверх, руки вверх, чтобы это достигло небес.
Как бы мы ни храбрились, никто не может жить в одиночестве.
Поэтому давай смотреть вперед. Еще раз, попробуем шагнуть.
Отсюда руки вверх.
Ты поддерживаешь меня.
Я тоже хочу кого-то поддержать.
Надежда обязательно появится.
Не забывай, руки вверх.
Все поднимите руки вверх, руки вверх, я не одна.
Обе руки к небу, руки вверх, руки вверх, да, подними голову.
Чтобы я могла поверить в себя, пусть даже понемногу,
Я буду смотреть вперед. Еще раз, давай попробуем шагнуть.
Позволь мне увидеть, как ты поднимаешь руки вверх, руки вверх, я рядом.
Давайте все вместе, руки вверх, руки вверх, чтобы это достигло небес.
Как бы мы ни храбрились, никто не может жить в одиночестве.
Поэтому давай смотреть вперед. Еще раз, попробуем шагнуть.
Отсюда руки вверх, к завтрашнему дню руки вверх.