Hero - Crystal Kay translation in German

Hero

キミがいる in my heart それだけでもう
強くなれるの you are my hero
その愛しい顔見られるのなら
Will always be there for you 飛んで行く
Yes, I'll be your hero

「イイコトばかりじゃないよ...」なんて you sound so blue
今すぐA.S.A.P.いつもの笑顔を取り戻せ

キミが呼ぶ say my name その方向へ
目指して行けば 大丈夫
笑いたい時も 泣きたい時も
一番先にそばにいる
Yes, I'll be your hero

悲しいまんまで独りにしたりしない
温もり delivery 届けに行くから待っていて

キミがいる in my heart それだけでもう
がんばれちゃうの you are my hero
その震える肩抱きしめたくて
Just wanna be there with you 飛んで行く
Yes, I'll be your hero

まっすぐに私の小さな世界は照らされる
You are the only one
You are my only star that lights my sky

キミが呼ぶ say my name その方向へ
目指して行けば 大丈夫
笑いたい時も 泣きたい時も
一番先にそばにいる
Yes, I'll be your hero

寂しさ消えてく愛の魔法
キミを好きになってから
微笑み生まれる 愛の力
明日の話しようよ

キミがいる in my heart それだけでもう
強くなれるの you are my hero
その愛しい顔見られるのなら
Will always be there for you 飛んで行く
Yes, I'll be your hero
Coz, you are my hero

Hero

Du bist in meinem Herzen, allein das schon
lässt mich stark werden, du bist mein Held
Wenn ich nur dein geliebtes Gesicht sehen kann
Werde ich immer für dich da sein, ich fliege zu dir
Ja, ich werde deine Heldin sein

"Es läuft nicht immer alles gut...", sagst du, du klingst so traurig
Bring sofort A.S.A.P. dein gewohntes Lächeln zurück

Du rufst, sagst meinen Namen, in diese Richtung
Wenn ich dorthin strebe, ist alles gut
Wenn du lachen willst, wenn du weinen willst
Bin ich als Erste an deiner Seite
Ja, ich werde deine Heldin sein

Ich lasse dich nicht traurig und allein
Wärme-Lieferung, ich bringe sie dir, also warte

Du bist in meinem Herzen, allein das schon
lässt mich durchhalten, du bist mein Held
Ich möchte deine zitternden Schultern umarmen
Will einfach bei dir sein, ich fliege zu dir
Ja, ich werde deine Heldin sein

Direkt wird meine kleine Welt erleuchtet
Du bist der Einzige
Du bist mein einziger Stern, der meinen Himmel erhellt

Du rufst, sagst meinen Namen, in diese Richtung
Wenn ich dorthin strebe, ist alles gut
Wenn du lachen willst, wenn du weinen willst
Bin ich als Erste an deiner Seite
Ja, ich werde deine Heldin sein

Die Magie der Liebe, die Einsamkeit vertreibt
Seit ich dich liebe
Die Kraft der Liebe, die ein Lächeln hervorbringt
Lass uns über morgen sprechen

Du bist in meinem Herzen, allein das schon
lässt mich stark werden, du bist mein Held
Wenn ich nur dein geliebtes Gesicht sehen kann
Werde ich immer für dich da sein, ich fliege zu dir
Ja, ich werde deine Heldin sein
Denn du bist mein Held