Crystal Kay - I Just Wanna Fly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crystal Kay - I Just Wanna Fly




When I sleep at night
Когда я сплю по ночам
I find myself on the other side
Я нахожусь на другой стороне.
I know there's something there for me
Я знаю, там есть что-то для меня.
手を延ばした
я протянул руку.
この一瞬の先に
в этот момент ...
見たコトないワタシ
я этого не заметил.
どれだけ言えずに来たんだろう
интересно, сколько времени я провел здесь, не сказав тебе.
描いてる世界
Мир, который я рисую.
大切なはずなのに 誰かを演じていた
я играла кого-то, кто должен был быть важным.
「もう充分だよ」言い聞かせて
я сказал, Хватит.
扉を開ける
Открой дверь
I close my eyes, keep my heart wide open
Я закрываю глаза, держу свое сердце широко открытым.
I feel the pain no more
Я больше не чувствую боли.
I just wanna fly
Я просто хочу летать.
I gotta get away
Я должен уйти.
何もかもが 早く通り過ぎて
все прошло быстро.
見失っていた
я потерял его.
一人きりで
один.
In the dark, I couldn't see
В темноте я ничего не видел.
The answer was there inside of me
Ответ был внутри меня.
飛び出したいと想う度に
каждый раз, когда я хочу выпрыгнуть,
足がすくんで
мои ноги подгибаются.
誰かのせいにしてばかり
я просто виню кого-то.
ただゆだねていたよね
ты просто оставил это мне, не так ли?
さえぎるものなんて何も無い
здесь нечего прерывать.
今すぐにもう
прямо сейчас.
何もかも投げ捨てて Right now
выбросьте все прямо сейчас
私だけの空へ
В небо только для меня.
I just wanna fly
Я просто хочу летать.
I gotta get away
Я должен уйти.
I don't wanna go again
Я не хочу идти снова.
I never wanna go again
Я больше никогда не хочу туда идти
I don't wanna go again
Я не хочу идти снова.
Never going back again
Никогда больше не вернусь.
飛んでゆくから
я полечу.
I'm never going back again
Я больше никогда туда не вернусь.
I just wanna fly
Я просто хочу летать.
I gotta get away
Я должен уйти.





Writer(s): Crystal Kay, Kanata Okajima, kanata okajima


Attention! Feel free to leave feedback.