Crystal Kay - I Pray - translation of the lyrics into Russian

I Pray - Crystal Kaytranslation in Russian




I Pray
Молитва
大好きなフレーバー レインボーシャーベット
Мой любимый аромат радужное шербет
空がこの色に染まると 思い出すあの日々
Когда небо приобретает этот оттенок, я вспоминаю те дни
The year was 1992 重たいリュックで
Был 1992 год, с тяжелым рюкзаком
ママに怒られないように急いで 帰ろう
Я спешил домой, чтобы мама не поругала
風に光る芝生の匂い
Запах травы, мерцающей на ветру
君と手つないで 走り続けた
Мы бежали, взявшись за руки
今見上げるこの空のどこかで
В какой-то точке того неба, на которое я сейчас смотрю
あの頃のように君も笑顔かな
Ты тоже улыбаешься, как тогда
さよなら交わしたけど I'll see you later
Мы попрощались, но я увижу тебя позже
それまで「元気でね」
До тех пор «будь здоров»
元気でね
Будь здоров
今はもうない あの木からぶら下がる大きなタイヤ
Его уже нет, того дерева, с большой шиной, на которой мы раскачивались
高く高く飛んで 未来を叫んだ
Мы летали высоко-высоко и кричали о будущем
楽しい時間はだんだん短くなってく
Счастье становилось всё короче
「疲れる」意味なんて知らずにいたのに
А мы и не знали, что такое «усталость»
皆それぞれ夢かなえたり
У каждого сбылись свои мечты
家族を作って今を生きてる
Мы создали семьи и живём настоящим
遠く離れてもう会えなくても
Мы далеко друг от друга, но всё равно встречаемся
思い出が私たちを繋いでる
Воспоминания связывают нас
さよならじゃないよ またね I'll see you later
Мы не прощаемся, а говорим «увидимся»
そのままの君でいてね
Оставайся прежним
あなたの幸せ どんなかたちでも
Твоё счастье, каким бы оно ни было
私は今ここで 願っているよ
Я хочу его здесь и сейчас
あの空色に包まれて
В этом небесного цвета коконе
I pray, I pray, I pray, I pray
Я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь
I pray, I pray, I pray, I pray, pray for you
Я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь, молюсь за тебя
I pray, I pray, pray
Я молюсь, молюсь, молюсь
I pray, I pray
Я молюсь, молюсь





Writer(s): Crystal Kay


Attention! Feel free to leave feedback.