Midnight Highway - Crystal Kay translation in German

Midnight Highway

Ah yeah yeah yeah
Uh yeah ah

走り抜けていく 真夜中のハイウェイ
あなたと いま二人driving
楽しかった思い出たちだけが
胸にそっと蘇るの

言い訳なんて聞きたくないから
もう何も言わないで

Radioから流れれくるmelody
出会った頃によく聴いたsweet love song

本当は毎日会いたいけれど you are so busy わかってる
でも電話くらいできるでしょ？ 5分だけだって
声聞きたいから

走り抜けていく 真夜中のハイウェイ
私はただ一人cryin'
隣にはあなたがいるけれど
なぜか孤独感じてるの

いっそのことあなたを嫌いになれたなら
少しは楽になれるのかなと
その横顔 その指先 見つめるけど
I can't stop lovin' you

Baby 今すぐに両手で抱きしめて欲しくて my heart 震えてる
でも素直にね 言えなくて
涙溢れて止まらないから

走り抜けていく 真夜中のハイウェイ
あなたと いま二人driving
楽しかった思い出たちだけが
胸にそっと蘇るの

アクセルもっと強く踏み込んで欲しい
Uh 風を切ってどこまでも遠く 奪い去って欲しいの

果てしなく続く星屑のハイウェイ
あなたが好き 全て everything
ブレーキはもういらない だから
ずっと二人 どこまででも

続いてく星屑のハイウェイ
あなたが好き 全て everything
ブレーキはもういらない だから
ずっと二人 どこまででも

Mitternachtsautobahn

Ah yeah yeah yeah
Uh yeah ah

Wir rasen über die Mitternachtsautobahn
Mit dir, jetzt fahren wir zu zweit
Nur die schönen Erinnerungen
Leben sanft in meiner Brust wieder auf

Weil ich keine Ausreden hören will
Sag einfach nichts mehr

Die Melodie, die aus dem Radio kommt
Ein süßes Liebeslied, das wir oft hörten, als wir uns trafen

Eigentlich möchte ich dich jeden Tag sehen, aber du bist so beschäftigt, das verstehe ich
Aber du könntest wenigstens anrufen, oder? Auch nur für 5 Minuten
Weil ich deine Stimme hören will

Wir rasen über die Mitternachtsautobahn
Ich bin nur allein und weine
Obwohl du neben mir bist
Fühle ich mich irgendwie einsam

Wenn ich dich doch einfach hassen könnte
Wäre es vielleicht ein wenig leichter für mich
Ich betrachte dein Profil, deine Fingerspitzen, aber
Ich kann nicht aufhören, dich zu lieben

Baby, ich möchte, dass du mich jetzt sofort mit beiden Armen hältst, mein Herz zittert
Aber ich kann es nicht ehrlich sagen
Weil die Tränen überfließen und nicht aufhören

Wir rasen über die Mitternachtsautobahn
Mit dir, jetzt fahren wir zu zweit
Nur die schönen Erinnerungen
Leben sanft in meiner Brust wieder auf

Ich möchte, dass du das Gaspedal fester trittst
Uh, durch den Wind schneidend, irgendwohin weit weg, ich möchte, dass du mich entführst

Die endlos weiterführende Sternenstaub-Autobahn
Ich liebe dich, dein Alles, everything
Bremsen brauchen wir nicht mehr, darum
Immer wir zwei, wohin auch immer

Die weiterführende Sternenstaub-Autobahn
Ich liebe dich, dein Alles, everything
Bremsen brauchen wir nicht mehr, darum
Immer wir zwei, wohin auch immer