Lyrics and translation Crystal Kay - Sugar Rain

Mata sukoshi nee futari chikadzukeru sonna ki ga suru
Ame ga furu hi wa fushigi na sweetest day
Kasa hitotsu wakeatte kata dakiyoserarete
Kimi no migikata kanarazu nureteru... rainy sky

Donna toki datte Baby kidzukeba sotto mamorareteru ne
Hey, thank you for your love
Sono ude ni tsutsumarete tsunotteku my love to you
Oh oh oh oh oh

* Daisuki na kimi no tonari de
(I feel sugar rain it's fallin' down on me)
Itsu made mo yorisoinagara arukitai
Kimi ga kureru nukumori wo
(And I feel sugar rain it's fallin' down on me)
Mune ni kizamu you ni ame wa furu no

Yeah afureru omoi wa calling you (you)
Tell me what I can do for this love
Your heart yuu'utsu na asa wa Your smile nakitai yoru wa
Itsumo mayowazu sono koe kikasete... I'll be there

Moshimo kono saki ni
Baby kurushii koto ga matteta to shitemo
Hey, you're the only one
Kimi e no kono kimochi wo wasurenai to promise to you
Oh oh oh oh oh

Daisuki na kimi no kokoro ga
(I feel sugar rain it's fallin' down on me)
Ame ni nurenai you ni mamotte agetai
Samishisa mo hohoemi mo
(And I feel sugar rain it's fallin' down on me)
Futari kasa sasu you ni wakeaitai

I know kitto kimi ni au made
Kizutsuku koto saketeru mitai ni
But hey! sorenara my life wouldn't right
It just wouldn't be right.
You're precious
Yes, I do kono ai wo shinjite kimi ga ite
Donna itami mo yuuki ni kawaru
Stay with me Baby

Sono ude ni tsutsumarete tsunotteku my love to you
My love to you

Daisuki na kimi no tonari de
(I feel sugar rain it's fallin' down on me)
Itsuka onaji yume wo mitsuke ni ikitai
Yasashii ame wo sosoide
(And I feel sugar rain it's fallin' down on me)
Shiawase no hana wo sodatete yukou

* Repeat

Mata sukoshi nee futari chikadzukeru sonna ki ga suru
Ame ga furu hi wa fushigi na самый сладкий день
Kasa hitotsu wakeatte kata dakiyoserarete
Kimi no migikata kanarazu nureteru ... дождливое небо

Donna toki datte Baby kidzukeba sotto mamorareteru ne
Эй, спасибо тебе за твою любовь
Sono ude ni tsutsumarete tsunotteku моя любовь к тебе
О о о о о

* Дайсуки на Кими но тонари де
(Я чувствую сахарный дождь, он падает на меня)
Itsu made mo yorisoinagara arukitai
Кими га куреру нукумори во
(И я чувствую сахарный дождь, он падает на меня)
Mune ni kizamu you ni ame wa furu no

Да, afureru omoi wa зовет тебя (тебя).
Скажи мне, что я могу сделать для этой любви?
Твое сердце yu'yutsu na asa wa твоя улыбка nakitai yoru wa
Itsumo mayowazu sono koe kikasete... я буду там

Мошимо Коно Саки ни
Малышка курушии кото га маттета то шитемо
Эй, ты единственный.
Kimi e no kono kimochi wo wasurenai обещать тебе
О о о о о

Дайсуки на Кими но Кокоро га
(Я чувствую сахарный дождь, он падает на меня)
Ame ni nurenai you ni mamotte agetai
Самишиса МО хохоэми МО
(И я чувствую сахарный дождь, он падает на меня)
Futari kasa sasu you ni wakeaitai

Я знаю китто Кими ни АУ мейд
Kizutsuku koto saketeru mitai ni
Но, соренара, моя жизнь была бы неправильной.
Это было бы неправильно.
Ты прелесть.
Да, я делаю это Коно Ай во синдзите Кими га ите
Донна Итами МО Юки ни Кавару
Останься со мной, детка.

Sono ude ni tsutsumarete tsunotteku моя любовь к тебе
Моя любовь к тебе.

Дайсуки на Кими но тонари де
(Я чувствую сахарный дождь, он падает на меня)
Ицука онадзи Юме во мицукэ ни икитай
Yasashii ame wo sosoide
(И я чувствую сахарный дождь, он падает на меня)
Shiawase no hana wo sodatete yukou

* Повтор