flowers - Crystal Kay translation in Russian

flowers

(伝えなきゃ 伝えなきゃ)
好きなこの気持ち
(伝えなきゃ)
(伝えなきゃ 伝えなきゃ)
好きなこの気持ち

目も見れないくらい 言葉に詰まる
こんなに君をスキだなんて
どうしてなんだろう こんなに愛してるのに
うまい言葉が 見つからない

蕾は愛に落ちた
瞬間 花をつけるでしょう oh

今 胸に息吹く 無垢な蕾は 咲く前に
枯れちゃうの？シュンと 君に気付かれずに
思い出に なんて したくないから 伝えなきゃ
泣けるくらい 君がスキ なこの気持ち

(伝えなきゃ 伝えなきゃ)

かなりやばいくらい 想いは募る
こんなに君に ハマルなんて
なかまと一緒に 遊んでるときも
気付くと君を 見つめてる

蕾を悲しい 雨で
もう 濡らしたくはない oh

この胸の奥の 蕾はいつか 咲くのかな？
今はただ そっと 星に願いをかけ
思い出になんて したくないから 伝えなきゃ
泣けるくらい 君がスキ なこの気持ち

こんなに近くに いつもいるのに
もどかしい距離じゃ 笑えないよ
どうして君は 気付いてくれないの？
本当は気付いてるんでしょう この想い

今 胸に息吹く 無垢な蕾は 咲く前に
枯れちゃうの？シュンと 君に気付かれずに
思い出になんて したくないから 伝えなきゃ
泣けるくらい 君がスキ なこの気持ち

この胸の蕾 とてもちいさく膨らんだ
昨日より 強くなる愛するこころ
思い出になんて したくないから 伝えなきゃ
泣けるくらい 君がスキなこの気持ち (なこの気持ち)

I gotta let you know
I wanna let you know
I'm gonna let you know
I can't let you go
I gotta let you know
I wanna let you know
I'm gonna let you know
I can't let you go

I gotta let you know
I wanna let you know
I'm gonna let you know
I can't let you go
I gotta let you know
I wanna let you know
I'm gonna let you know
I can't let you go

I gotta let you know
I wanna let you know
I'm gonna let you know
I can't let you go
I gotta let you know
I wanna let you know
I'm gonna let you know
I can't let you go

I gotta let you know
I wanna let you know
I'm gonna let you know
I can't let you go
I gotta let you know
I wanna let you know
I'm gonna let you know
I can't let you go

伝えなきゃ 伝えなきゃ
この気持ちを
I gotta let you know, yeah

Цветы

(Должна сказать, должна сказать)
Об этих чувствах моих
(Должна сказать)
(Должна сказать, должна сказать)
Об этих чувствах моих

В глаза тебе не могу смотреть, слова теряются
Так сильно люблю тебя, что даже не верится
Почему же так? Ведь я люблю тебя так сильно
А нужных слов подобрать не в силах

Бутон, влюбленный,
Вмиг распустится, о да

Сейчас в груди моей дышит невинный бутон, но завянет ли он
Прежде, чем расцветет? Завянет, так и не замеченный тобой
Не хочу, чтобы это стало просто воспоминанием, поэтому должна сказать
До слез люблю тебя, эти чувства мои

(Должна сказать, должна сказать)

Чувства мои нарастают, это уже слишком
Так сильно влюбиться в тебя, я не ожидала
Даже когда я с друзьями,
Я ловлю себя на том, что смотрю на тебя

Этот бутон печальным дождем
Я больше не хочу мочить, о нет

Бутон в глубине моей души, распустится ли он когда-нибудь?
Сейчас я лишь тихонько загадываю желание на звезду
Не хочу, чтобы это стало просто воспоминанием, поэтому должна сказать
До слез люблю тебя, эти чувства мои

Ты всегда так близко, но
Эта мучительная дистанция не дает мне улыбаться
Почему ты не замечаешь?
На самом деле, ты ведь знаешь о моих чувствах, правда?

Сейчас в груди моей дышит невинный бутон, но завянет ли он
Прежде, чем расцветет? Завянет, так и не замеченный тобой
Не хочу, чтобы это стало просто воспоминанием, поэтому должна сказать
До слез люблю тебя, эти чувства мои

Бутон в моей груди, такой маленький, набухает
С каждым днем моя любовь к тебе становится сильнее
Не хочу, чтобы это стало просто воспоминанием, поэтому должна сказать
До слез люблю тебя, эти чувства мои (эти чувства мои)

Я должна тебе сказать
Я хочу тебе сказать
Я скажу тебе
Я не могу тебя отпустить
Я должна тебе сказать
Я хочу тебе сказать
Я скажу тебе
Я не могу тебя отпустить

Я должна тебе сказать
Я хочу тебе сказать
Я скажу тебе
Я не могу тебя отпустить
Я должна тебе сказать
Я хочу тебе сказать
Я скажу тебе
Я не могу тебя отпустить

Я должна тебе сказать
Я хочу тебе сказать
Я скажу тебе
Я не могу тебя отпустить
Я должна тебе сказать
Я хочу тебе сказать
Я скажу тебе
Я не могу тебя отпустить

Я должна тебе сказать
Я хочу тебе сказать
Я скажу тебе
Я не могу тебя отпустить
Я должна тебе сказать
Я хочу тебе сказать
Я скажу тебе
Я не могу тебя отпустить

Должна сказать, должна сказать
Эти чувства
Я должна тебе сказать, да