nice & slow - Crystal Kay translation in German

nice & slow

U know this is love, this is love love love...
U know this is love this is love love love...
床に転がる深紅のミュール 歯痒いようなふたりの距離
闇は深くて私を導くように月が照らした
捜してたの truth of love そして見つけて あなたを
だから迷わず going on 秘密めくドアの前
Kiss me right now baby right now doing nice and slow
手さぐりの feeling 指先でいい just for me tonite
Touch me right now baby, right now doing nice and slow
腕の中そっと眠ってたい
U know this is love this is love love love...
消えてしまうの Candleのlight 落ちてしまうよ唇のグロス
瞳 静かに重ねてその中にあるサイン悟った
U know this is love this is love love love...
U know this is love this is love love love...
This is love love love...
教えてただ truth of you (show me that)
怖くないのだってreal thing(I′m not scared)
証明したい truth of me(ready to love)
いま勇気の全部を
言葉じゃなく right now baby nice and slow
手さぐりの feeling 指先がいい just for U tonite
言葉じゃダメ right now baby nice and slow
腕の中いつか眠るまでに
U know this is love this is love love love...
絡まってる voice まるで voice だけど nice 感じあえている
繋がってる ties ここに lies あるはずがない ever and ever
Kiss me right now baby right now doing nice and slow
手さぐりの feeling 指先でいい just for me tonite
Touch me right now baby, right now doing nice and slow
腕の中そっと眠ってたい
U know this is love this is love love love...
離れないでずっとbabyこのまま
抱きしめててずっとbaby 違う夜へ
離れないでずっとbabyこのまま
抱きしめててずっとbaby 違う夜へ
離れないでずっとbabyこのまま
抱きしめててずっとbaby 違う夜へ
離れないでずっとbabyこのまま
抱きしめててずっとbaby 違う夜へ
Kiss me right now baby, Right now

schön & langsam

Du weißt, das ist Liebe, das ist Liebe, Liebe, Liebe...
Du weißt, das ist Liebe, das ist Liebe, Liebe, Liebe...
Tiefrote Mules, die auf dem Boden liegen, eine quälende Distanz zwischen uns beiden.
Die Dunkelheit ist tief, und der Mond schien, als wollte er mich führen.
Ich suchte nach der Wahrheit der Liebe, und dann fand ich dich.
Deshalb gehe ich ohne Zögern weiter, vor einer geheimnisvollen Tür.
Küss mich jetzt, Baby, jetzt, schön langsam und sanft.
Ein tastendes Gefühl, nur mit den Fingerspitzen, nur für mich heute Nacht.
Berühr mich jetzt, Baby, jetzt, schön langsam und sanft.
Ich möchte sanft in deinen Armen einschlafen.
Du weißt, das ist Liebe, das ist Liebe, Liebe, Liebe...
Das Kerzenlicht erlischt bald, der Lipgloss auf meinen Lippen verblasst.
Unsere Blicke trafen sich leise, und ich verstand das Zeichen darin.
Du weißt, das ist Liebe, das ist Liebe, Liebe, Liebe...
Du weißt, das ist Liebe, das ist Liebe, Liebe, Liebe...
Das ist Liebe, Liebe, Liebe...
Sag mir einfach deine Wahrheit (zeig es mir).
Ich habe keine Angst, denn es ist echt (ich habe keine Angst).
Ich will meine Wahrheit beweisen (bereit zu lieben).
Jetzt all meinen Mut.
Nicht mit Worten, jetzt, Baby, schön langsam und sanft.
Ein tastendes Gefühl, nur mit den Fingerspitzen, nur für dich heute Nacht.
Worte genügen nicht, jetzt, Baby, schön langsam und sanft.
Bis ich irgendwann in deinen Armen einschlafe.
Du weißt, das ist Liebe, das ist Liebe, Liebe, Liebe...
Unsere Stimmen verflechten sich, wie eine Stimme, aber es ist schön, wir spüren einander.
Verbundene Bande, hier kann es keine Lügen geben, niemals.
Küss mich jetzt, Baby, jetzt, schön langsam und sanft.
Ein tastendes Gefühl, nur mit den Fingerspitzen, nur für mich heute Nacht.
Berühr mich jetzt, Baby, jetzt, schön langsam und sanft.
Ich möchte sanft in deinen Armen einschlafen.
Du weißt, das ist Liebe, das ist Liebe, Liebe, Liebe...
Geh nicht weg, Baby, bleib so.
Halt mich fest, Baby, in eine andere Nacht.
Geh nicht weg, Baby, bleib so.
Halt mich fest, Baby, in eine andere Nacht.
Geh nicht weg, Baby, bleib so.
Halt mich fest, Baby, in eine andere Nacht.
Geh nicht weg, Baby, bleib so.
Halt mich fest, Baby, in eine andere Nacht.
Küss mich jetzt, Baby, jetzt.