Lyrics and translation Crystal Kay - タカ・タカ・タカ

タカ・タカ・タカ

まだまだ理解できないようだね
大丈夫 それはいずれわかること
あの街 この街をかけめぐる
ナグサメは 透き通る

居場所なんてない 僕の心も踊る
その唄声に OH-YEAH
もし今何かが僕を さらってったって
誰も気づいたりしないけど

不思議さ ビルの谷間 足止めた
瞬間に電流が背をぬけてった
ハートで話せる奴がいたよ
「ド」のついた デカイ奴
ところで君って「ザ・美人」ヤられそうだよ
タマゲて胸が OH-YEAH
夜にふられたりしたって 問題ないね
君はカワイイ 本気でさ

ヒュルリ ヒュール ヒュレ ヒュララ
ヒュルリ ヒュル ヒュラで古今東西 OH-YEAH
同じ色 同じ香り 同じ愛加減で
風は唄うよ「Mujyo」って

居場所なんてない 僕の心も踊る
その唄声に OH-YEAH
もし今何かが僕を さらってったって
誰も気づいたりしないけど

Така-така-така

Ты, кажется, до сих пор не понимаешь,
Не волнуйся, со временем поймешь.
Я проношусь по тому городу, по этому городу,
Нагсаме прозрачен.

Нет мне места, но мое сердце танцует
Под твой голос, О ДА!
Даже если что-то вдруг унесет меня,
Никто и не заметит.

Как странно, среди городских высоток я замерла,
В тот миг ток пробежал по моей спине.
Там был тот, с кем можно говорить сердцем,
Большой парень, настоящий «Дока».
Кстати, ты – само совершенство, я просто без ума!
Сердце замирает, О ДА!
Даже если ночь обманет, не беда,
Ты милый, правда-правда.

Хьюрли, хьюл, хьюре, хьюрала,
Хьюрли, хьюл, хьюра – повсюду и всегда, О ДА!
С тем же цветом, тем же ароматом, той же любовью,
Ветер поет: «Мудзё».

Нет мне места, но мое сердце танцует
Под твой голос, О ДА!
Даже если что-то вдруг унесет меня,
Никто и не заметит.