Lyrics and translation Crystal Kay - ダーリンP.P.P.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
町を歩くの
Se
promener
en
ville
彼と町を歩くの
Se
promener
en
ville
avec
toi
それだけ(それだけ)
C'est
tout
(c'est
tout)
ただそれだけなの
Juste
ça,
c'est
tout
彼と町を歩きたいの
Je
veux
me
promener
en
ville
avec
toi
ただそれだけなの
Juste
ça,
c'est
tout
疲れたら休んで
Quand
tu
es
fatigué,
repose-toi
喉乾いたらなんか飲んで
Si
tu
as
soif,
bois
quelque
chose
帰りたくなったら帰ったりして
Si
tu
veux
rentrer,
rentre
ただそれだけで
Juste
ça,
c'est
tout
幸せそうして
Je
suis
heureuse
comme
ça
眠くなったら眠るの
Quand
tu
as
sommeil,
tu
dors
でも、一人で眠るの
Mais,
dormir
seule
疲れるから
C'est
fatiguant,
tu
sais
ダーリンダーリン
P.P.P.
Chéri,
chéri
P.P.P.
ダーリンダーリン
P.P.P.
Chéri,
chéri
P.P.P.
ダーリンダーリン
P.P.P...
Chéri,
chéri
P.P.P...
雨の日は(ちゃぼんちゃぼんちゃぼん)
Quand
il
pleut
(chabon
chabon
chabon)
早あしの彼のあと
Je
te
suis
de
près
くっついていくの(とことことことんとんとん)
En
marchant
à
côté
de
toi
(toco
toco
toco
ton
ton
ton)
待ってっていっても
Même
si
je
te
dis
d'attendre
ちっとも待ってくれない
Tu
ne
veux
jamais
attendre
面倒臭そうね
Tu
es
tellement
embêtant
でもいいの男だから
Mais
c'est
bon,
parce
que
tu
es
un
homme
ものすごく晴れた日は
Quand
il
fait
super
beau
おひさまを顔じゅうに
Le
soleil
éclaire
tout
ton
visage
あびてしぶい顔するの(わたしその顔だーいすき)
Tu
fais
la
grimace
(j'adore
cette
grimace)
そうして(オレ、用があるからさ)
Puis
tu
dis
(j'ai
des
trucs
à
faire)
とか言って道のまん中おいてきぼりにするの
Et
tu
me
laisses
en
plan
au
milieu
de
la
route
ダーリンダーリン
P.P.P.
Chéri,
chéri
P.P.P.
ダーリンダーリン
P.P.P.
Chéri,
chéri
P.P.P.
ある日突然さようならが来て
Un
jour,
soudain,
l'au
revoir
arrivera
だい好きな人彼にできても
Même
si
tu
trouves
une
personne
que
tu
aimes
beaucoup
この心で彼のホッペたたいて
Avec
ce
cœur-là,
je
te
donnerai
une
tape
sur
la
joue
それでいいの私
C'est
bon
comme
ça,
moi
ダーリンダーリン
P.P.P.
Chéri,
chéri
P.P.P.
ダーリンダーリン
P.P.P.
Chéri,
chéri
P.P.P.
ダーリンダーリン
P.P.P...
Chéri,
chéri
P.P.P...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 石井 妥師, ユーカリ, 石井 妥師
Attention! Feel free to leave feedback.