Crystal Kay - テレパシー - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crystal Kay - テレパシー




テレパシー
Télépathie
Pa pa ta ta ta.u ki a.pa pa ta ta u ki a.
Pa pa ta ta ta.u ki a.pa pa ta ta u ki a.
感じるholiness
Je sens la sainteté
水のお喋り 風のいたずらなkiss
Le murmure de l'eau, le baiser espiègle du vent
届くの Inspire I know
Je le ressens Inspire I know
どこから来るの?
D'où vient-il ?
懐かしいこの感じはきっと
Ce sentiment familier, c'est sûrement
生まれる前に
Avant ma naissance
知っていたような気がするのbaby
Je crois l'avoir connu baby
あなたと出会ったときからわかっていたのよ
Dès que j'ai rencontré, j'ai su
恋すること 愛し合うすてきなtelepathy
Tomber amoureuse, s'aimer, une merveilleuse télépathie
遠くの街に 生まれていても きっと大丈夫なの
Même si tu es dans une ville lointaine, tout ira bien
ずっと 前から we're destined I know
Depuis toujours we're destined I know
不思議な糸が 私たちには結ばれていて
Un fil mystérieux nous relie
こんなふうにね 巡り会うように決まっていたの
Comme ça, nous étions destinés à nous rencontrer
あなたとならうまくいくのどこまでも anywhere
Avec toi, tout ira bien, n'importe anywhere
信じること 響き合うふたりの telepathy
Croire, résonner, notre télépathie à deux
あなたと出会ったときからわかっていたのよ
Dès que j'ai rencontré, j'ai su
恋すること 愛し合うすてきな telepathy
Tomber amoureuse, s'aimer, une merveilleuse télépathie
あなたとならうまくいくの I knew from the begining on...
Avec toi, tout ira bien I knew from the begining on...
信じること 響き合うふたりの telepathy
Croire, résonner, notre télépathie à deux
Pa pa ta ta ta... u yi a...
Pa pa ta ta ta... u yi a...
Pa pa ta ta ta... u yi a...
Pa pa ta ta ta... u yi a...
Pa pa ta ta ta... u yi a...
Pa pa ta ta ta... u yi a...





Writer(s): H.u.b., 河野 伸, 河野 伸, h.u.b.


Attention! Feel free to leave feedback.