Lyrics and translation Crystal Lake - Daylight

Daylight

Only the creaks can be heard in the cycle of apathy
Voices that cannot become words run through the soul
Pain that cannot be eased covers the sky (covers the sky)
Only the creaks can be heard in the cycle of apathy
Voices that cannot become words run through the soul
Pain that cannot be eased covers the sky
Longing to be drenched, touching the dark waters
Longing to be drenched, touching the dark waters

3, 2, 1, go!

All the greed feels like loss, I'm just laying down (Lost in greed)
Everything seems constant, denying change (All, I deny)
Even the air will stop at this point (All will change)
Like the only choice left is to breathe

These desert wastelands will be reformed by the wind
Will be remade by our hand
Drops of water that seldom fall form a pool of whispers
Tainting our lives forever

The nervous system swings, searching for ease
Go!

The nervous system swings, searching for ease in these hands
Deep down in the dark ocean, I wait for the light

The answers that were frozen, slowly, slowly start to melt
Emotions that will burst become a signal for the path
The answers that were frozen, slowly, slowly start to melt
Emotions that will burst become a signal for the path
The ornamention cracks and falls apart
Only the creaks can be heard in the cycle of apathy
Voices that cannot become words run through the soul
Pain that cannot be eased covers the sky
Creating a new motion, fingernails leave a claw mark

As I crawl into this light
As I crawl into this light
As I crawl into this light
As I crawl into this light

La lumière du jour

Seuls les craquements sont audibles dans le cycle de l'apathie
Des voix qui ne peuvent pas se transformer en mots traversent l'âme
Une douleur qui ne peut pas être apaisée couvre le ciel (couvre le ciel)
Seuls les craquements sont audibles dans le cycle de l'apathie
Des voix qui ne peuvent pas se transformer en mots traversent l'âme
Une douleur qui ne peut pas être apaisée couvre le ciel
L'envie d'être immergé, de toucher les eaux sombres
L'envie d'être immergé, de toucher les eaux sombres

3, 2, 1, vas-y !

Toute la cupidité ressemble à une perte, je suis juste couché (Perdu dans la cupidité)
Tout semble constant, je nie le changement (Tout, je nie)
Même l'air s'arrêtera à ce moment-là (Tout changera)
Comme si le seul choix qui restait était de respirer

Ces terres désolées du désert seront refaçonnées par le vent
Seront refaites de nos mains
Des gouttes d'eau qui tombent rarement forment une mare de murmures
Contaminant nos vies à jamais

Le système nerveux oscille, à la recherche d'apaisement
Vas-y !

Le système nerveux oscille, à la recherche d'apaisement dans ces mains
Au fond de l'océan sombre, j'attends la lumière

Les réponses qui étaient figées, lentement, lentement commencent à fondre
Les émotions qui vont éclater deviennent un signal pour le chemin
Les réponses qui étaient figées, lentement, lentement commencent à fondre
Les émotions qui vont éclater deviennent un signal pour le chemin
L'ornementation se fissure et se désagrège
Seuls les craquements sont audibles dans le cycle de l'apathie
Des voix qui ne peuvent pas se transformer en mots traversent l'âme
Une douleur qui ne peut pas être apaisée couvre le ciel
Créant un nouveau mouvement, les ongles laissent une marque de griffe

Alors que je rampe dans cette lumière
Alors que je rampe dans cette lumière
Alors que je rampe dans cette lumière
Alors que je rampe dans cette lumière