Crystal Lake - Twisted Fate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crystal Lake - Twisted Fate




Decide your own fate, fuck their destiny
Решай свою судьбу, к черту их судьбу
Make your own life, silent bell
Создай свою собственную жизнь, безмолвный колокол.
Are we so weak? We dismiss this all as destiny
Неужели мы настолько слабы, что отвергаем все это как судьбу
Are we so weak? We dismiss this all as destiny
Неужели мы настолько слабы, что отвергаем все это как судьбу
Children starve, exiles are condemned to concrete beds
Дети голодают, изгнанников приговаривают к бетонным кроватям.
The old laying on their deathbeds, oh
Старики лежат на смертном одре, о
Through bitter winter nights, a silent bell rings out
Сквозь горькие зимние ночи раздается тихий звон колокола.
The warmth of our world is chocked by sadness
Тепло нашего мира задушено печалью.
Twisted fate, twisted fate, twisted fate
Извращенная судьба, извращенная судьба, извращенная судьба
The work of power's hands
Дело рук власти.
Twisted fate, twisted fate, twisted fate
Извращенная судьба, извращенная судьба, извращенная судьба
The work of power's hands
Дело рук власти.
The word "Resolution" is not worth the paper
Слово "разрешение" не стоит бумаги.
We must wait, we must wait to find the haloed path
Мы должны ждать, мы должны ждать, чтобы найти путь в ореоле.
No matter how high the bones are piled
Неважно, как высоко сложены кости.
Time will bury us all
Время похоронит нас всех.
I pray for a light to guide the damned
Я молюсь о свете, который направит проклятых.
Decide your own fate, fuck their destiny
Решай свою судьбу, к черту их судьбу
Make your own life
Создай свою собственную жизнь
Decide your own fate
Решай свою судьбу.
Make your own life
Создай свою собственную жизнь
In the inferno
В преисподней
Twisted fate
Извращенная судьба
The work of power's hands
Дело рук власти.
Twisted fate
Извращенная судьба
The work of power's hands
Дело рук власти.





Writer(s): Ryo Kinoshita, Yudai Miyamoto


Attention! Feel free to leave feedback.