Crystal Lake - Lost in Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Crystal Lake - Lost in Forever




Birth of emotion and death through the flood
Рождение эмоций и смерть в потопе.
I've never felt alive seeking
Я никогда не чувствовал себя живым.
Death through your blood
Смерть в твоей крови.
You smell, taste, touch the same
Ты пахнешь, пробуешь на вкус, прикасаешься одинаково,
But how's it feel to go through change?
но каково это-переживать перемены?
Holding me for this misery to escape it all
Держа меня за это страдание, чтобы избежать всего этого.
What makes them memories? (Memories)
Что делает их воспоминаниями?
Is the way we chose to stay
Это путь, который мы выбрали, чтобы остаться.
To save our everything? (Everything)
Чтобы спасти наше все? (все)
Then It seems like I just don't belong
Тогда кажется, что я просто не принадлежу этому месту.
You know we drew these
Ты знаешь, мы нарисовали их.
Lines while trapped inside
Линии, находясь в ловушке внутри
Are we who you say we've become?
Мы те, кем, как ты говоришь, мы стали?
Somehow we draw these
Каким-то образом мы их рисуем.
Lines while trapped inside
Линии, находясь в ловушке внутри
Will we realize what we've become?
Осознаем ли мы, во что превратились?
Are these our memories?
Это наши воспоминания?
Never thought we would fall for nothing
Никогда не думал, что мы попадемся ни за что.
No
Нет
Always thought we could stand for something
Всегда думал, что мы можем постоять за что-то.
But you failed to express this one thing
Но тебе не удалось выразить одну вещь.
That you and I are still meant for everything
Что ты и я по-прежнему созданы для всего.
You know we drew these
Ты знаешь, мы нарисовали их.
Lines while trapped inside
Линии, находясь в ловушке внутри
Are we who you say we've become?
Мы те, кем, как ты говоришь, мы стали?
Somehow we draw these
Каким-то образом мы их рисуем.
Lines while trapped inside
Линии, находясь в ловушке внутри
Will we realize we're lost in the
Поймем ли мы, что потерялись в том
Moment that we've called forever?
Мгновении, которое мы назвали вечностью?
Break free
Вырваться на волю
I'm settled like the reservoir
Я устроился, как резервуар.
Every comfort feels the
Каждый комфорт чувствует ...
Same without you anymore
То же самое и без тебя.
Crucified my own desire
Распял свое собственное желание.
But you want what you
Но ты хочешь того, чего хочешь.
Can't just like I want the same
Не могу просто так, как я хочу того же самого.
If I finish what I started
Если я закончу то, что начал ...
What will I have to lose?
Что мне терять?
You're the scar in my heart
Ты-шрам в моем сердце.
Living proof of my youth
Живое доказательство моей молодости.
When will I ever again or never again?
Когда я вернусь снова или никогда?
Will our heartbeat synchronize again?
Будет ли наше сердцебиение снова синхронизироваться?
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
Are you near me?
Ты рядом со мной?
The closer I get
Чем ближе я подхожу
The further away you go
Чем дальше ты уходишь
We're lost in the moment
Мы потерялись в этом мгновении.
That we've called forever
То, что мы называли вечностью.
You know we drew these
Ты знаешь, мы нарисовали их.
Lines while trapped inside
Линии, находясь в ловушке внутри
Are we who you say we've become?
Мы те, кем, как ты говоришь, мы стали?
Somehow we draw these
Каким-то образом мы их рисуем.
Lines while trapped inside
Линии, находясь в ловушке внутри
Will we realize we're lost in
Поймем ли мы, что заблудились?
The moment that we've called forever?
Момент, который мы назвали вечностью?
We're lost in the moment
Мы потерялись в этом мгновении.
(That we've called forever)
(То, что мы называли вечностью)
That we've called forever
То, что мы называли вечностью.
We're lost in the moment that
Мы потерялись в тот момент, когда ...
We've called forever
Мы звонили целую вечность.






Attention! Feel free to leave feedback.