Lyrics and translation Crystal Lake feat. Kenta Koie - Beloved

Beloved

You are the coward
You'll never find it if you don't sacrifice yourself for this
Do you realize how many times you lost it
Not so sure it always comes back to you
You can say that easily
But that doesn't make any sense
Did you ever wonder why it stays with you
Even though it's got sick and tired of your words
Can you see me?
Can you feel me?
Can you hear me
I scream
'cause it's not meant to be
Your existence is shattering like the broken glass
Bring it back to me again
Bring it back to me
I'm trying to hold you back
But you're slipping through my hands
I scream your name to take back those days
They will never come back
The memories got faint
I'm afraid to lose you again
You're slipping through my hands
I'll never let you go
This time we won't fall down
I'll never let you go
Getting down to my knees and pray to god
Bring it back to me again
Bring it back
I'll never let you go

Bien-aimée

Tu es le lâche
Tu ne la trouveras jamais si tu ne te sacrifies pas pour elle
Réalises-tu combien de fois tu l'as perdue ?
Pas sûr qu'elle te revienne toujours
Tu peux le dire facilement
Mais ça n'a aucun sens
T'es-tu déjà demandé pourquoi elle restait avec toi ?
Même si elle en a assez de tes paroles
Peux-tu me voir ?
Peux-tu me sentir ?
Peux-tu m'entendre ?
Je crie
parce que ce n'est pas censé être
Ton existence se brise comme du verre brisé
Ramène-la moi
Ramène-la moi
J'essaie de te retenir
Mais tu me glisses entre les doigts
Je crie ton nom pour retrouver ces jours
Ils ne reviendront jamais
Les souvenirs s'estompent
J'ai peur de te perdre à nouveau
Tu me glisses entre les doigts
Je ne te laisserai jamais partir
Cette fois, nous ne tomberons pas
Je ne te laisserai jamais partir
Je me mets à genoux et prie Dieu
Ramène-la moi
Ramène-la
Je ne te laisserai jamais partir