Crystal Lake - The Fire Inside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crystal Lake - The Fire Inside




The Fire Inside
Le feu intérieur
Forget what we used to be
Oublie ce que nous étions
We are not afraid
Nous n'avons pas peur
Never show a white flag and we will never fade
Jamais montrer un drapeau blanc et nous ne nous fanerons jamais
At the point of no return
Au point de non retour
Now it's our turn to rise
Maintenant c'est notre tour de nous lever
We have returned to take the sovereignty back to our hands
Nous sommes revenus pour reprendre la souveraineté entre nos mains
Don't fuck with us
Ne te mêle pas à nous
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
This is who i am
C'est qui je suis
I don't give a fuck about the way they're feeling
Je n'en ai rien à faire de la façon dont ils se sentent
Can you see the fire inside
Peux-tu voir le feu à l'intérieur
Burning up as long as we are alive
Brûler aussi longtemps que nous sommes en vie
They will never hold us down
Ils ne nous retiendront jamais
'Cause we stand as one
Parce que nous sommes unis
No compromise and no remorse
Pas de compromis et aucun remords
Walk through the path of perseverance
Marche sur le chemin de la persévérance
What doesn't kill me makes me stronger
Ce qui ne me tue pas me rend plus fort
We are not fuckin' dead
Nous ne sommes pas foutus morts
This is evolution
C'est l'évolution
Start the revolution
Démarre la révolution
Go
Vas-y
This is who we are and i will never be the same
C'est qui nous sommes et je ne serai jamais le même
Watch me
Regarde-moi
No compromise
Pas de compromis
No remorse
Aucun remords
Here we stand
Nous sommes
I came here to breathe again
Je suis venu ici pour respirer à nouveau
This is who i am and here is where i stand
C'est qui je suis et c'est je me tiens
This is who we are
C'est qui nous sommes
Here is where we stand
C'est nous nous tenons
Here i stand
Je suis
We are not fuckin' dead
Nous ne sommes pas foutus morts





Writer(s): KINOSHITA RYO, MIYAMOTO YUDAI


Attention! Feel free to leave feedback.