Lyrics and translation Crystal Lewis - Fiel Dios

Fiel Dios

Antes de la fundación del mundo y su creación
Tú fuiste fiel de generación en generación
El canto de salvación se oye en cada nación
Cantado en cada lengua al ritmo de tu restauración

Dios Todopoderoso, Rey eres sobre todo
Ante tu voz la tierra hoy recibe vida y gozo
Eterno y para siempre el cielo establece
Cuán grande es tu amor con ángeles yo lo cantaré:

Fiel Dios
//Eres fiel Dios//
//Por siempre y siempre//

INTRO...

Tu nombre es fiel y real, no hay razón de dudar
Por siempre permanece tu promesa y no fallará
Tu paz que sobrepasa lo que yo pueda pensar
Ya ni me atrevo a entender las bendiciones que das

Y tu misericordia redime mi historia
Mi corazón seguro está aún en la tormenta
Y al final de todo aún serás poderoso
Y al llegar frente a tu trono finalmente diré:

(Ministración con Palabra...)
"Tu amor Señor será por siempre mi canción
Con ella, contaré a todo el mundo, ¡qué fiel eres tú!.

¿Cómo parar de contar la historia de tu amor?
¡Si los mismos cielos afirman día y noche esa verdad!.

Tu amor ha sido siempre el fundamento de nuestras vidas y tu
Fidelidad literalmente, el refugio bajo el cual todos vivimos.

Que todo el firmamento anuncie la obra de tus manos,
Mientras cada uno de los seres que tú has creado,
Canten himnos en reconocimiento de tu sabiduría y gran poder.

Sería una necedad tratar de buscar,
O en el cielo o en la tierra,
Algo o alguien que pudiera compararse a ti, maravilloso Señor.

Los mismos ángeles desfallecen de asombro cuando tu
Indescriptible e incontenible majestad los envuelve.

Eres el amo y dueño de todo y de todos,
Desde el primer átomo hasta los seres angelicales.

Todo es de ti
Todo es por ti
Todo es para ti

El honrarte a ti y el tratar justamente a todos los seres humanos
Son las raíces de tu Palabra y sus frutos, amor y verdad".

Enviado por: XimeTruH.

Dieu fidèle

Avant la fondation du monde et sa création
Tu étais fidèle de génération en génération
Le chant du salut se fait entendre dans chaque nation
Chanté dans chaque langue au rythme de ta restauration

Dieu Tout-Puissant, tu es Roi sur tout
Devant ta voix, la terre aujourd'hui reçoit la vie et la joie
Éternel et pour toujours, le ciel est établi
Que ton amour est grand, je le chanterai avec les anges :

Dieu fidèle
//Tu es Dieu fidèle//
//Pour toujours et à jamais//

INTRO...

Ton nom est fidèle et réel, il n'y a aucune raison de douter
Ta promesse demeure à jamais et ne faillira pas
Ta paix qui surpasse tout ce que je peux penser
Je n'ose même plus comprendre les bénédictions que tu donnes

Et ta miséricorde rachète mon histoire
Mon cœur est en sécurité même dans la tempête
Et à la fin de tout, tu seras toujours puissant
Et quand j'arriverai devant ton trône, je dirai finalement :

(Ministration avec la Parole...)
"Ton amour, Seigneur, sera toujours ma chanson
Avec elle, je dirai au monde entier, ! comme tu es fidèle !".

Comment pourrais-je cesser de raconter l'histoire de ton amour ?
! Si les cieux eux-mêmes confirment jour et nuit cette vérité !.

Ton amour a toujours été le fondement de nos vies et ton
Fidélité, littéralement, le refuge sous lequel nous vivons tous.

Que tout le firmament annonce l'œuvre de tes mains,
Tandis que chacun des êtres que tu as créés,
Chante des hymnes en reconnaissance de ta sagesse et de ton grand pouvoir.

Ce serait une folie de chercher,
Au ciel ou sur terre,
Quelque chose ou quelqu'un qui pourrait se comparer à toi, merveilleux Seigneur.

Les anges eux-mêmes s'évanouissent d'émerveillement quand ton
Majesté indescriptible et incontrôlable les enveloppe.

Tu es le maître et le propriétaire de tout et de tous,
Du premier atome aux êtres angéliques.

Tout est à toi
Tout est pour toi
Tout est pour toi

Te glorifier toi et traiter justement tous les êtres humains
Sont les racines de ta Parole et ses fruits, l'amour et la vérité".

Envoyé par : XimeTruH.