Crystal Lewis - Gold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crystal Lewis - Gold




Gold
Or
Here's to the woman abandoned by her husband
Voici pour la femme abandonnée par son mari
Who left her for another woman
Qui l'a quittée pour une autre femme
And to her children
Et pour ses enfants
For half the love they've been given
Pour la moitié de l'amour qu'ils ont reçu
Has left them all of a sudden
Les a tous quittés soudainement
Blessed are those who mourn
Heureux sont ceux qui pleurent
For they shall receive great comfort
Car ils seront consolés
But still I found death seems to bring forth life
Mais j'ai quand même trouvé que la mort semble donner naissance à la vie
(Chorus)
(Refrain)
All your heartaches
Tous tes chagrins
All your sufferings
Toutes tes souffrances
All your trials
Toutes tes épreuves
Are gold
Sont de l'or
Here's to the woman whose left to raise her children
Voici pour la femme qui a été laissée pour élever ses enfants
She doesn't know the first thing about how to make a living
Elle ne sait rien sur la façon de gagner sa vie
And all the birthdays and ball games and christmas mornings
Et tous les anniversaires, les matchs de baseball et les matins de Noël
Will never be the same
Ne seront plus jamais les mêmes
Blessed are the poor in spirit for their's is the kingdom of heaven
Heureux sont les pauvres en esprit, car le royaume des cieux leur appartient
But still I found death seems to bring forth life
Mais j'ai quand même trouvé que la mort semble donner naissance à la vie
(Chorus)
(Refrain)
All your sorrows
Toutes tes peines
All your pain
Toute ta douleur
All your trials... are gold
Toutes tes épreuves... sont de l'or





Writer(s): David Singer-vine, Felix Snow, Kiiara Saulters


Attention! Feel free to leave feedback.