Lyrics and translation Crystal Lewis - His Eye Is on the Sparrow

Why should I feel discouraged?
Why should the shadows come?
Why should my heart be lonely
And long for heaven and home?
When Jesus is my portion
My constant friend is He
His eye is on the sparrow
I know He watches me
He watches me

Let not your heart be troubled
His tender words I hear
And resting on His goodness
I lose my doubt and fear
Though by the path He leadeth
But one step I may see
His eye is on the sparrow
And I know He watches me

I sing because I'm happy
I sing because I'm free
His eye is on the sparrow
And I know He watches me

He's watchin' over me

Whenever I am tempted
Whenever clouds arise
When songs give way to sighing
When hope within me dies
I draw the closer to Him
From care He sets me free
His eye is on the sparrow
And I know He watches me, yeah-yeah

I sing because I'm happy
Oh, yes, I sing because I'm free
His eye is on the sparrow
I sing because I'm happy
Oh, yeah, I sing because I'm free, yeah-yeah
His eye is on the sparrow
And I know He watches-
I know He watches-
I know He watches me, yeah-yeah

He watches over me
Oh, yeah

He's watchin' over me
He's watchin' over me
He's watchin' over me
He's watchin' over me

Почему я должен чувствовать себя обескураженным?
Почему должны приходить тени?
Почему мое сердце должно быть одиноким
И тоскуешь по небу и дому?
Когда Иисус моя доля
Мой постоянный друг Он
Его глаза на воробья
Я знаю, что Он наблюдает за мной
он наблюдает за мной

Пусть не тревожится твое сердце
Его нежные слова я слышу
И опираясь на Его доброту
Я теряю сомнения и страх
Хотя по пути, который Он ведет
Но один шаг я могу увидеть
Его глаза на воробья
И я знаю, что Он наблюдает за мной

Я пою, потому что я счастлив
Я пою, потому что я свободен
Его глаза на воробья
И я знаю, что Он наблюдает за мной

Они наблюдают за мной

Всякий раз, когда я испытываю искушение
Всякий раз, когда возникают облака
Когда песни сменяются вздохами
Когда надежда во мне умирает
Я приближаюсь к Нему
От забот Он освобождает меня
Его глаза на воробья
И я знаю, что Он наблюдает за мной, да-да

Я пою, потому что я счастлив
О, да, я пою, потому что я свободен
Его глаза на воробья
Я пою, потому что я счастлив
О, да, я пою, потому что я свободен, да-да
Его глаза на воробья
И я знаю, что Он смотрит-
Я знаю, что Он наблюдает-
Я знаю, что Он наблюдает за мной, да-да

Он наблюдает за мной
Ах, да

Они наблюдают за мной
Они наблюдают за мной
Они наблюдают за мной
Они наблюдают за мной