Lyrics and translation Crystal Lewis - Learn to Fly
Sometimes
i
sit
wondering
Parfois,
je
m'assois
et
je
me
demande
I
wonder
what
the
future
brings
Je
me
demande
ce
que
l'avenir
nous
réserve
I
wonder
what
tomorrow
means
Je
me
demande
ce
que
demain
signifie
I've
thoughts
of
fear,
they
frighten
me
J'ai
des
pensées
de
peur,
elles
me
font
peur
About
days
ahead
that
i
can't
see
À
propos
des
jours
à
venir
que
je
ne
peux
pas
voir
I
want
to
know
with
certainty
Je
veux
savoir
avec
certitude
So
i'm
faced
with
a
choice
Donc,
je
suis
confrontée
à
un
choix
A
fork
in
the
road
Une
fourche
dans
la
route
I
can
raise
my
voice
in
protest
Je
peux
élever
ma
voix
en
signe
de
protestation
Or
surrender
and
let
go
Ou
me
rendre
et
lâcher
prise
(Chorus)
(Refrain)
And
learn
to
fly
Et
apprendre
à
voler
Learn
to
soar
Apprendre
à
planer
Above
the
doubts
around
my
door
Au-dessus
des
doutes
autour
de
ma
porte
Learn
to
see
Apprendre
à
voir
Learn
to
try
Apprendre
à
essayer
Learn
to
trust
Apprendre
à
faire
confiance
Let
go
and
fly
Lâche
prise
et
vole
Life
isn't
always
fair
it
seems
La
vie
n'est
pas
toujours
juste,
il
semble
At
times
i
feel
cheated
out
of
my
dreams
Parfois,
je
me
sens
flouée
de
mes
rêves
Where
i
am
isn't
where
i
planned
to
be
Où
je
suis
n'est
pas
où
j'avais
prévu
d'être
My
plans
are
changed
without
my
consent
Mes
plans
sont
modifiés
sans
mon
consentement
To
come
this
way
wasn't
my
intent
Venir
ici
n'était
pas
mon
intention
The
road
i
face
isn't
the
one
i
meant
to
take
La
route
que
j'affronte
n'est
pas
celle
que
j'avais
prévu
de
prendre
So
i'm
faced
with
a
choice
Donc,
je
suis
confrontée
à
un
choix
A
fork
in
the
road
Une
fourche
dans
la
route
I
can
raise
my
voice
in
protest
Je
peux
élever
ma
voix
en
signe
de
protestation
Or
surrender
and
let
go
Ou
me
rendre
et
lâcher
prise
(Bridge)
(Pont)
I
look
beyond
the
boundaries
of
my
expectations
Je
regarde
au-delà
des
limites
de
mes
attentes
There
is
so
much
more
to
life
than
what
it
seems
Il
y
a
tellement
plus
dans
la
vie
que
ce
qu'elle
semble
être
The
past
is
preparation
for
the
future
Le
passé
est
une
préparation
pour
l'avenir
I
release
the
reigns
i've
held
and
let
you
lead
Je
relâche
les
rênes
que
j'ai
tenues
et
te
laisse
conduire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.