Lyrics and translation Crystal Lewis - Secret Hideaway

Secret Hideaway

Chorus:
Precious moments when it's just we two
At our secret hideaway
Telling secrets just talking to You
I love to meet you everyday
At our secret hideaway

Even those who love me most
Don't know me like you do
My darkest fears my highest hopes
I can tell them all to you
When trouble comes like a rainy day
I run to our secret hideaway and listen
You tell me what to do

[Chorus]

At times I fail I feel so low
And think could you still care
My guilt becomes a heavy load
It's far too much for me to bear
The accuser comes tries to block my way
I run to our secret hideaway You'll listen
And forgive me when I've failed

[Chorus]

Bridge:
A secret place that no one else can find
A place that's safe where I can leave the storm behind
A place of peace to ease my troubled mind
A place where I can feel your heart as you touch mine

Refuge Secrète

Chorus:
Moments précieux quand nous sommes juste nous deux
Dans notre refuge secret
Te dire mes secrets, juste te parler à toi
J'aime te rencontrer chaque jour
Dans notre refuge secret

Même ceux qui m'aiment le plus
Ne me connaissent pas comme toi
Mes peurs les plus sombres, mes plus grands espoirs
Je peux tous te les dire
Quand les ennuis arrivent comme un jour de pluie
Je cours à notre refuge secret et j'écoute
Tu me dis quoi faire

[Chorus]

Parfois, j'échoue, je me sens si mal
Et je pense que tu pourrais encore t'en soucier
Ma culpabilité devient un lourd fardeau
C'est trop lourd à porter pour moi
L'accusateur vient, essaie de bloquer mon chemin
Je cours à notre refuge secret, tu écoutes
Et tu me pardonnes quand j'ai échoué

[Chorus]

Bridge:
Un endroit secret que personne d'autre ne peut trouver
Un endroit sûr où je peux laisser la tempête derrière moi
Un lieu de paix pour apaiser mon esprit troublé
Un endroit où je peux sentir ton cœur alors que tu touches le mien