Crystal Lewis - When God's People Pray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crystal Lewis - When God's People Pray




When God's People Pray
Quand le peuple de Dieu prie
Deep in the dark of despair
Au plus profond de l'obscurité du désespoir
Deep in my heart there's a prayer
Au plus profond de mon cœur, il y a une prière
That faith will reign over fear
Que la foi règne sur la peur
That courage and strength will be mine
Que le courage et la force soient miens
My heart is heavy I don't understand
Mon cœur est lourd, je ne comprends pas
Yet I know my life is in your hands
Mais je sais que ma vie est entre tes mains
I realize that I am incapable
Je réalise que je suis incapable
Of changing alone the impossible
De changer seule l'impossible
But I believe in miracles
Mais je crois aux miracles
Together our voices will rise
Ensemble, nos voix se lèveront
We are not powerless in the face of fear
Nous ne sommes pas impuissantes face à la peur
As one we will stand and make our voices clear
Unies, nous nous tiendrons debout et ferons entendre nos voix
When God's people pray things will change
Quand le peuple de Dieu prie, les choses changent
When God's people pray all the earth will obey
Quand le peuple de Dieu prie, toute la terre obéira
My faith can't be shaken because I have seen
Ma foi ne peut être ébranlée, car j'ai vu
The amazing, miraculous happens
L'incroyable, le miraculeux arrive
When God's people pray
Quand le peuple de Dieu prie
Our defense in danger
Notre défense dans le danger
Our light in the midst of life
Notre lumière au milieu de la vie
Our strength in the weakest moment
Notre force dans le moment le plus faible
Our hope through the night, the night
Notre espoir à travers la nuit, la nuit
All things are possible when we let go
Tout est possible quand nous lâchons prise
Let go of what we can't control
Lâche prise sur ce que nous ne pouvons pas contrôler
When God's people pray things will change
Quand le peuple de Dieu prie, les choses changent
When God's people pray all the earth will obey
Quand le peuple de Dieu prie, toute la terre obéira
My faith can't be shaken because I have seen
Ma foi ne peut être ébranlée, car j'ai vu
The amazing, miraculous happens
L'incroyable, le miraculeux arrive
When God's people pray
Quand le peuple de Dieu prie
The peace that we need will only come when we get on our knees
La paix dont nous avons besoin ne viendra que lorsque nous nous mettrons à genoux
When God's people pray you know things will change
Quand le peuple de Dieu prie, tu sais que les choses changent
When God's people pray all the earth will obey
Quand le peuple de Dieu prie, toute la terre obéira
My faith can't be shaken because I have seen
Ma foi ne peut être ébranlée, car j'ai vu
The amazing, miraculous happens
L'incroyable, le miraculeux arrive
When God's people pray
Quand le peuple de Dieu prie





Writer(s): Lewis Crystal Lynn, Ray Brian W, Lenz Frank Albert, Thomson Elijah B


Attention! Feel free to leave feedback.