Lyrics and translation Crystal Skies feat. Derek Joel - The Chasm

The Chasm

You wanted a battle
But you started yourself a war
Lives that bound you
Learned long before
You're tongue lashed out to
By the one's you loved
I don't know what to say to you
You just go around and round and round
We go, we go
Round and round and round
We go, we go
For you
You speak words of violence
And you wield them like a gun
It's not too late for you
Your time hasn't come
No one's gonna save you
Once you cross the line
It's time we try
Be the one we see in you
Try
Use your words to speak truth
Try, try
Fill the void within you
Try
Give to those around you
Try
We'll just go around and round and round
We go, we go
Round and round and round
We go, we go

Le Gouffre

Tu voulais une bataille
Mais tu as déclenché une guerre
Des vies qui te liaient
Apprises bien avant
Ta langue s'est déchaînée
Contre ceux que tu aimais
Je ne sais pas quoi te dire
Tu tournes en rond, en rond, en rond
On tourne, on tourne
En rond, en rond, en rond
On tourne, on tourne
Pour toi
Tu prononces des mots de violence
Et tu les brandis comme une arme
Il n'est pas trop tard pour toi
Ton heure n'est pas arrivée
Personne ne va te sauver
Une fois que tu as franchi la ligne
Il est temps d'essayer
D'être celui que nous voyons en toi
Essaye
Utilise tes mots pour dire la vérité
Essaye, essaie
Remplis le vide en toi
Essaye
Donne à ceux qui t'entourent
Essaye
On va juste tourner en rond, en rond, en rond
On tourne, on tourne
En rond, en rond, en rond
On tourne, on tourne