Lyrics and translation Crystal Sound - Sore Ga Daiji (Crystal Sound)

Sore Ga Daiji (Crystal Sound)

負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな時 それが一番大事
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事

涙見せてもいいよ それを忘れなければ
Oh
高価な墓石を建てるより 安くても生きてる方がすばらしい
ここにいるだけで 傷ついてる人はいるけど
さんざん我侭言った後 あなたへの想いは 変わらないけど
見えてるやさしさに 時折負けそうになる
ここにあなたがいないのが 淋しいのじゃなくて
ここにあなたがいないと思う事が淋しい(でも)
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな時 それが一番大事
高価なニットをあげるより 下手でも手で編んだ方が美しい
ここに無いものを 信じれるかどうかにある
今は遠くに離れてる それでも生きていれば いつかは逢える
でも傷つかぬように 嘘は繰り返される
ここにあなたがいないのが せつないのじゃなくて
ここにあなたがいないと思う事がせつない
(でも)
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな時 それが一番大事
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
涙見せてもいいよ それを忘れなければ
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな時 それが一番大事
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな時 それが一番大事
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
涙見せてもいいよ それを忘れなければ
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな時 それが一番大事
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
涙見せてもいいよ それを忘れなければ

Sore Ga Daiji (Crystal Sound)

Не сдаваться, не бросать, не убегать, верить до конца.
Когда кажется, что всё пропало - это самое главное.
Не сдаваться, не бросать, не убегать, верить до конца.

Можно плакать, только не забывай об этом.
Oh
Лучше жить бедно, чем строить дорогие надгробия.
Здесь есть люди, которым и так уже больно.
И хоть я много чего наговорила сгоряча, мои чувства к тебе не изменились.
Порой я готова сдаться, видя твою показную доброту.
Мне грустно не от того, что тебя здесь нет,
а от того, что тебя здесь нет со мной (но).
Не сдаваться, не бросать, не убегать, верить до конца.
Когда кажется, что всё пропало - это самое главное.
Лучше связать что-то своими руками, пусть неумело, чем дарить дорогой свитер.
Всё дело в том, сможешь ли ты поверить в то, чего нет.
Сейчас мы далеко друг от друга, но если мы живы, то когда-нибудь встретимся.
Но чтобы не сделать больно, ложь повторяется снова и снова.
Мне невыносимо не от того, что тебя здесь нет,
а от того, что тебя здесь нет со мной.
(но)
Не сдаваться, не бросать, не убегать, верить до конца.
Когда кажется, что всё пропало - это самое главное.
Не сдаваться, не бросать, не убегать, верить до конца.
Можно плакать, только не забывай об этом.
Не сдаваться, не бросать, не убегать, верить до конца.
Когда кажется, что всё пропало - это самое главное.
Не сдаваться, не бросать, не убегать, верить до конца.
Когда кажется, что всё пропало - это самое главное.
Не сдаваться, не бросать, не убегать, верить до конца.
Можно плакать, только не забывай об этом.
Не сдаваться, не бросать, не убегать, верить до конца.
Когда кажется, что всё пропало - это самое главное.
Не сдаваться, не бросать, не убегать, верить до конца.
Можно плакать, только не забывай об этом.