Lyrics and translation Crystal Starr - Too Late

Too Late

I didn't need a Superman
But you weren't even Clark Kent
Wasn't looking for a millionaire
But you wouldn't even spend one cent

Could've had it all, but you went and drop the ball
Oh, baby
Now we hit a wall 'cause you were afraid to fall
It's crazy

I was so into you, wanted to see this through
But forever was never something you could do
And now the tables turned, too many bridges burned
Can't get back what we had as far as I'm concerned

Too late, too late
How long did you expect me to wait?
Too late, too late
Took forever to step up to the plate

(Too late) this could have been us
But you play too much
Never took me serious

(Too late) this could have been us
But you didn't trust
What we had, it was enough
Too late

I never pressured you
I didn't think that we were running a race
It hurts that I wasn't first
You were willing to put love in last place

I was so into you, wanted to see this through
But forever was never something you could do
I finally can see what love's supposed to be
You had your chance, but now I'm loving me

It's too late, it's too late
How long did you expect me to wait? Oh
Too late (too late), too late (too late)
Took forever to step up to the plate, oh

(Too late) this could have been us
But you play too much
Never took me serious (oh)

(Too late) this could have been us
But you didn't trust
What we had, it was enough (oh)

Too late (too late), too late (too late)
How long did you expect me to wait? Oh
Too late (too late), too late (too late)
Took forever to step up to the plate (way too long)

(Too late) this could have been us
But you play too much
Never took me serious

(Too late) this could have been us
But you didn't trust
What we had, it was enough
Too late

Слишком поздно

Мне не нужен был Супермен
Но ты даже не Кларк Кент
Не искала миллионера
Но ты даже цента не потратил бы

Всё могло быть у нас, но ты всё упустил
О, милый
Теперь мы в тупике, потому что ты боялся упасть
Это безумие

Я была так увлечена тобой, хотела пройти через это
Но вечность — это то, что ты никогда не смог бы дать
А теперь всё изменилось, слишком много мостов сожжено
Не вернуть того, что было, насколько я понимаю

Слишком поздно, слишком поздно
Сколько ты ждал, что я буду ждать?
Слишком поздно, слишком поздно
Ты слишком долго решался сделать шаг

(Слишком поздно) мы могли бы быть вместе
Но ты слишком много играешь
Никогда не воспринимал меня всерьез

(Слишком поздно) мы могли бы быть вместе
Но ты не доверял
Тому, что у нас было, этого было достаточно
Слишком поздно

Я никогда не давила на тебя
Я не думала, что мы участвуем в гонке
Больно, что я не была на первом месте
Ты готов был поставить любовь на последнее

Я была так увлечена тобой, хотела пройти через это
Но вечность — это то, что ты никогда не смог бы дать
Наконец-то я вижу, какой должна быть любовь
У тебя был шанс, но теперь я люблю себя

Слишком поздно, слишком поздно
Сколько ты ждал, что я буду ждать? О
Слишком поздно (слишком поздно), слишком поздно (слишком поздно)
Ты слишком долго решался сделать шаг, о

(Слишком поздно) мы могли бы быть вместе
Но ты слишком много играешь
Никогда не воспринимал меня всерьез (о)

(Слишком поздно) мы могли бы быть вместе
Но ты не доверял
Тому, что у нас было, этого было достаточно (о)

Слишком поздно (слишком поздно), слишком поздно (слишком поздно)
Сколько ты ждал, что я буду ждать? О
Слишком поздно (слишком поздно), слишком поздно (слишком поздно)
Ты слишком долго решался сделать шаг (слишком долго)

(Слишком поздно) мы могли бы быть вместе
Но ты слишком много играешь
Никогда не воспринимал меня всерьез

(Слишком поздно) мы могли бы быть вместе
Но ты не доверял
Тому, что у нас было, этого было достаточно
Слишком поздно